реликвия ruština

relikvie

Význam реликвия význam

Co v ruštině znamená реликвия?

реликвия сущ

— религ. предмет, ставший объектом религиозного поклонения и обладающий — по представлению верующих — чудодейственной силой Главное место в алтаре занимала центральная святыня и реликвия — «Владимирская Богоматерь», которую князь щедро украсил, «вковав» в неё много золота, серебра и драгоценных камней. — перен. предмет, особо чтимый и хранимый как память о прошлом Заведующий этим уникальным учреждением Александр Левин собрал различные реликвии, старые, например, афиши, которые читаешь как исторические романы.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad реликвия překlad

Jak z ruštiny přeložit реликвия?

реликвия ruština » čeština

relikvie přežitek ostatek

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako реликвия?

реликвия ruština » ruština

мощи сувенир

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady реликвия příklady

Jak se v ruštině používá реликвия?

Citáty z filmových titulků

Я знал только, что это наша семейная реликвия.

Bylo mi jen řečeno, že jde o cennost, která se v rodině předává.

Всего лишь реликвия. Нашла его, когда паковала вещи в Америку.

Vzala jsem ho s sebou do Ameriky.

Это же музейная реликвия.

Je to stará herka. Herka?

Реликвия? Не забывай вот об этой реликвии.

Nezapomeň, co máš v zádech.

Это реликвия. Так что прошу не орошать её ничем.

Takže bych velmi ocenil, kdybys mi to nepočůral.

Это же историческая реликвия. Его место в музее.

Ten kříž je důležitý artefakt a patří do muzea.

Красиво. Это семейная реликвия.

To je nádherné.

Это фамильная реликвия и я намерена сохранить ее!

A mám v úmyslu si ji nechat.

Семейная реликвия, что ли?

Není to náhodou drožka?

Это реликвия.

To je relikvie.

Реликвия.

Má to podobu klíče.

Это - реликвия клана!

To je poklad klanu!

Еще год назад у меня не было семьи, а сейчас у меня есть фамильная реликвия!

Před rokem jsem žádnou rodinu neměla a teď po ní dědím!

Это семейная реликвия?

Je to rodinná cennost?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »