přežitek čeština
Překlad přežitek rusky
Jak se rusky řekne přežitek?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady přežitek rusky v příkladech
Jak přeložit přežitek do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, to už je přežitek.
Нет-нет. Это старомодное правило.
Možná tomu nebudeš věřit, ale nejspíš se z tebe stane přežitek.
Вы не поверите, но вы чуть не закончили, как потерянная собственность.
Nesnáším je. Jsou přežitek.
Ненавижу поезда, они все прогнившие.
Válka je přežitek, generále.
Война это опасно. Генерал.
To je další přežitek.
Пиздуй домой. Ты победитель.
A tady to máte. Kdo tvrdí, že americký hrdina je přežitek z minulosti?
Кто говорил, что в Америке нет настоящих героев?
Láska, přežitek!
Ее ценность завышена!
Protože já si myslím, že jste sexistický a misogynní dinosaurus, přežitek studené války, jehož chlapecký šarm, který se u mě míjí účinkem, zřejmě zapůsobil na onu dívku, kterou jsem poslala, aby vás vyhodnotila.
Потому что я считаю вас сексуально-озабоченным динозавром. Пережитком холодной войны, чьи мальчишеские чары, околдовали ту девушку, которую я послала к вам для составления характеристики.
Schmutzova špagátárna je už historický přežitek.
Фабрика Шмунца - реликт истории.
Jsme přežitek. To je realita.
Новая элита - те, кто дарует людям творения.
Protože pravda je přežitek, to mi věř.
Когда сам поверишь, что это правда, это сработает.
Protože pravda je přežitek, co?
Потому что правда утопит тебя, да?
Pravda. není přežitek.
Ты преподал мне ценный урок. Правда не приносит боли!
Ty, tvoji muži i tvé metody, to je dnes přežitek!
Ты стал отклонением от нормы. Ты, твои люди, твои методы работы.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V rozběhu k invazi do Iráku Bushova administrativa odmítla zadržování jako zastaralý přežitek z dob studené války.
В преддверии вторжения в Ирак администрация Буша отвергала сдерживание как устаревший реликт времен холодной войны.
Je tudíž ironické, že Británie svůj vlastní obdobný zákaz dávno zrušila, zatímco Indie si zákon ponechává jako koloniální přežitek.
По иронии судьбы Великобритания уже давно отменила данный запрет у себя, в то время как Индия сохраняет данный закон как пережиток колониального прошлого.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.