ревизия ruština

kontrola, zkouška, zkoumání

Význam ревизия význam

Co v ruštině znamená ревизия?

ревизия сущ

— офиц. обследование финансово-хозяйственной деятельности какого-либо учреждения или должностного лица с целью проверки правильности и законности действий — разг. осмотр, обследование — книжн. пересмотр положений какого-либо учения, теории и т.п. с целью внесения в них коренных изменений — истор. в России XVIII—XIX в. — перепись для учёта сельского и городского податного населения

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ревизия překlad

Jak z ruštiny přeložit ревизия?

ревизия ruština » čeština

kontrola zkouška zkoumání vyšetření revize prohlídka inspekce výzkum služba inspekční revidování přezkoumání průzkum prozkoumání prohlédnutí inspekční služba geologický průzkum

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ревизия?

ревизия ruština » ruština

проверка пересмотр контроль инспектирование осмотр переоценка освидетельствование инспекция досмотр смотр обследование обзор аудит экспертиза ревизия отчётности ревизия документов ревизия бухгалтерских книг рассмотрение просмотр проверка счётов проверка отчетности проверка бухгалтерских книг, документов и отчётности поверка обследования контролирование исследования исследование инспекционная служба инспекционная проверка геологическая разведка анализ

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ревизия příklady

Jak se v ruštině používá ревизия?

Citáty z filmových titulků

Я была бы рада, Антония, однако ты знаешь, что по договору ревизия не считается сверхурочными.

Já bych si to také přála Antonio, ale smlouva nepočítá s inspekcí, jako s přesčasem.

Это ревизия?

Z berňáku kvůli prachům?

Это будет первая независимая ревизия в 96-летней истории Федеральной резервной системы, и это давно пора было сделать.

Toto bude první nezávislý audit ve Federální Rezervě za její 96-letou historii, a to je obrovské zpoždění.

Рим был возведён не за день, Джин, а ревизия никогда не заканчивается быстро.

Vyčkejte času, Gene. Audit za noc nedokončím.

Я исправлял, потому что вся моя жизнь - это ревизия.

Změnil jsem ho, protože můj život se změnil.

Я полагал, что мы прошли через худшее, когда ревизия была остановлена.

Já myslela, že už máme to nejhorší za sebou, když přestali s auditen.

У вас ревизия?

Ona vám přišla kontrola?

Полная судебная ревизия наших операций и персонала.

Máme tady forenzní audit našich operací a personálu.

Полная судебная ревизия и опрос кадров.

Máme tady forenzní audit a personální vyšetřování.

Ой, Берни, когда у нас будет ревизия, тебе придётся это говорить гораздо уверенней.

Bernie, musíš být mnohem sebejistější, až přijde kontrola.

Полная и тщательная ревизия имеющихся на кухне специй.

Kompletní přetřídění kuchyňského koření.

Нужна ревизия раны.

Chtějí mi dát VAC.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Если в результате таких начинаний возникает угроза особым интересам США, средством является ревизия деталей, но без противодействия инициативе в целом.

Pokud by následkem takového úsilí mohlo dojít k poškození zájmů USA, snaží se Spojené státy o revizi detailů, aniž by se stavěly proti konkrétní iniciativě jako celku.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...