самоотверженность ruština
sebezapření, sebeobětování, obětavost
Význam самоотверженность význam
Co v ruštině znamená самоотверженность?
самоотверженность
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad самоотверженность překlad
Jak z ruštiny přeložit самоотверженность?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako самоотверженность?
самоотверженность ruština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady самоотверженность příklady
Jak se v ruštině používá самоотверженность?
Citáty z filmových titulků
Послушайте, синьор Феррарис. Поверьте, я отношусь к вам с большим уважением. И высоко ценю ваше мужество, вашу самоотверженность.
Pane Ferrarisi, jak jsem říkal, moc si vás vážím a cením si, veřte mi, vaší statečnosti, vaší oběti, ale musíte pochopit, že je zbytečné pokračovat.
Во-первых, передаю вам устное послание д-ра Хоуэла который выражает вам свою глубокую признательность за проявленную вами самоотверженность.
Předně dovolte, abych vás pozdravoval od doktora Howella jehož jménem zde mám vyslovit uznání všem kteří museli přinést takové oběti.
Джон, я должен сказать, что очень уважаю твою самоотверженность.
Johne, chtěl bych vám říct, že si moc vážím vaší vytrvalosti.
Вы показали истинную самоотверженность и храбрость.
Projevili jste obětavost a statečnost.
В тех краях требуется именно такая самоотверженность, как здесь!
Působení v Indii vyžaduje stejný zápal jako práce zde.
Самоотверженность.
Nesobecký čin.
Ваша самоотверженность меня пугает.
To tvoje nadšení mě děsí.
Во-первых, доктору Левису Циммерману, создателю моей голо-матрицы, чье предвидение и самоотверженность позволили мне достичь.
První, doktoru Zimmermanovi, tvůrci mé holomatrice, jehož prozíravost a oddanost své práci umožnila.
Джентльмены, спасибо вам за ваше мужество и самоотверженность.
Pánové, děkuji vám za vaší statečnost a nezištnost.
Поэтому, если принято решение бежать марафон, важнее всего самоотверженность. Отец Хэйберт?
Proto, jakmile se rozhodnete běžet, udělal. jste největší oběť.
Мне нравится такая самоотверженность.
Mám rád obětavost.
Ну, может они канонизируют меня, за мою самоотверженность.
Třeba by mě prohlásili za svatou, za takovou nesobeckost.
В награду за вашу тяжелую работу и самоотверженность, я с гордостью сообщаю вам, что я договорилась, что в эту субботу у нас будет.
Jako odměnu za vaši tvrdou práci a obětavost. jsem velmi pyšná, že můžu oznámit, že na tuto sobotu jsem nám zařídila.
Но за такую самоотверженность приходиться расплачиваться.
Ale taková oddanost něco stojí. Ženatý?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Самоотверженность придает новое качество и возвышенный смысл нашим жизням и жизням наших потомков; от нее даже может зависеть само наше выживание.
Nesobeckost zvyšuje kvalitu a smysl našich životů i životů našich potomků; možná na ní dokonce závisí celé naše přežití.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.