сарказм ruština

sarkasmus

Význam сарказм význam

Co v ruštině znamená сарказм?

сарказм сущ

— злая, язвительная насмешка Сарказм заметно чувствовался в тоне её голоса. — язвительное, едко-насмешливое замечание, высказывание Но и матрос в своем роде тоже не овца: оттого эта волчья ласка была для Мотыгина не больше, как сарказм какой-нибудь барыни на неуместную любезность франта.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сарказм překlad

Jak z ruštiny přeložit сарказм?

сарказм ruština » čeština

sarkasmus satira sarkazmus ironie

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сарказм?

сарказм ruština » ruština

язвительность ядовитость едкость язвительная насмешка сатира презрение насмешка ирония желчность

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сарказм příklady

Jak se v ruštině používá сарказм?

Citáty z filmových titulků

Возможно, это сарказм, но я не уверен. Мы хотим наши деньги.

Zní to jako vtip, ale není.

Миру наплевать на его сарказм, но мне нет.

Okolní svět je lhostejný k jeho sarkasmu, ale já ne.

Этот сарказм, если я правильно понял вашу интонацию. не идет вам, о дружина и братия.

Tyhle sarkasmy, dalo-li by se to tak nazvat, vám příliš nesedí, ó bratři mí.

Вы знаете, что сарказм - это признак стрессовой реакции организма?

Víš, že sarkasmus je přizpůsobená stresová reakce?

Сарказм и мужчинам прощается с трудом, но женщине. Тем более некрасивой женщине!

Ironie se zazlívá i mužům, a co teprve ženě!

Сарказм, сэр.

Sarkasmus, pane.

Мне послышался сарказм?

To mělo být ironické?

Как они выносят твой сарказм?

Jak snášejí tvůj sarkasmus?

Как раз этот сарказм делает наш брак не таким занудным.

Víš, to je přesně ten typ sarkasmu, kterej je pravým kořením našeho manželství.

Если вы еще не догадались, это сарказм.

Pokud jste to nepoznal, tak jsem sarkastický.

А она подумала, что это сарказм, потому что я комик и всё такое.

A ona si myslela, že jsem byl sarkastický, protože jsem komik a tak.

Это просто сарказм, это.

Říká se tomu sarkasmus.

Твоя жизнь. это нигилизм, цинизм, сарказм и оргазм.

Jen cynismus, sarkasmus a orgasmus.

Сарказм вам не идет, майор.

Sarkasmus vám nesluší, majore.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »