DOKONAVÝ VID сбыть NEDOKONAVÝ VID сбывать

сбывать ruština

zbavovat se, prodávat, odbývat

Význam сбывать význam

Co v ruštině znamená сбывать?

сбывать гл

— находить покупателя чему-либо; продавать Дамка выбросил два конца и, к удивлению мужиков, стал довольно-таки бойко добывать рыбу и ещё бойчее её сбывать встречным и поперечным людям. Добываемую нефть трудно было сбывать, так как Баку был отрезан от Советской России, а она являлась основным потребителем бакинской нефти. — пренебр. пристраивать, определять куда-либо, стараясь избавиться, отделаться от кого-либо, чего-либо Пришла пора потихоньку сбывать самовары разным людям на дни рождения и юбилеи. — неперех., разг. то же, что убывать; понижаться в уровне, идти на убыль идти на убыль

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сбывать překlad

Jak z ruštiny přeložit сбывать?

сбывать ruština » čeština

zbavovat se prodávat odbývat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сбывать?

сбывать ruština » ruština

продавать реализовать подсовывать распродавать всучивать торговать толкать сбыть распространять пускать в продажу продать отделываться избавляться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сбывать příklady

Jak se v ruštině používá сбывать?

Citáty z filmových titulků

Он должен быть сумасшедшим, чтобы сбывать краденое именно сейчас.

Musel by být blázen se zbavovat horkého zboží když je v centru případu jako je tento.

Я умею готовить, шить, держать рот на замке и сбывать краденные драгоценности.

Umím vařit, šít, držet jazyk za zuby a prodávat kradené šperky na černém trhu.

Я думал, что идею незаконно сбывать Рафию ему подбросил Союз. Но похоже всё не так.

Přemýšlel jsem o možnosti, že za ilegálním prodejem Raffie stojí Svaz, ale zdá se mi to nepravděpodobné.

Я больше не буду сбывать твои наркотики.

Nechci už prodávat drogy.

Ну, тогда придется кому-то это сбывать.

Takže by jsme měli vymyslet, komu to střelíme.

Знаешь, как опасно стало сбывать твои фальшивки?

Víš, jak je dneska těžký udat tvoje padělky?

Чтобы сбывать старушкам с голубыми волосами глиняные черепки?

Prodávali keramiku stařenkám o víkendech?

Ваша цель - спокойно сбывать наркоту на улицах Готэма.

Vás osm tady, jste nejvíce prosperující pouliční dealeři v Gothamu.

И как ты собираешься сбывать тут столько продукции?

Jak sem toho chceš tolik dostat?

Ввозить что-то и сбывать это?

Tím, že on jí něco doveze a ona to prodá?

Могу держать глаз, дам знать, если кто вдруг будет сбывать драгоценности.

Můžu se porozhlídnout a dát ti vědět, jestli někdo nezačal s prodejem šperků.

Вы решили не признавать обвинение в намерении сбывать наркотики.

Rozhodl jste se nezpochybnit - žalobcovo obvinění z úmyslné distribuce?

Ты хочешь и дальше сбывать наркотики. но тебе нужно больше людей.

Chceš pokračovat s dealováním ale potřebuješ víc pracovní síly.

Тут их сбывать некому.

Mají tady odbytiště.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Или аналитики при инвестиционных банках, зарабатывающих огромные деньги на фондовых предложениях, могут, как мы видели совсем недавно, сбывать акции, даже если существуют сомнения относительно их надежности.

Anebo analytikové v investičních bankách, kteří vydělávají na nabídkách akcií, mohou - jak jsme před nedávnou dobou viděli - nabízet akcie, přestože o nich pochybují.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...