тиран ruština

tyran

Význam тиран význam

Co v ruštině znamená тиран?

тиран сущ

— истор. в Древней Греции и ряде других государств — единоличный правитель, захвативший власть насильственным путём И всё, как буря, закипело; // Европа свой расторгла плен; // Во след тирану полетело, // Как гром, проклятие племен. Никогда на европейской почве, со времен тридцати тиранов афинских до Тридцатилетней войны и от нее до исхода Французской революции, человек не был так пойман правительственной паутиной, так опутан сетями администрации, как в новейшее время во Франции. — жестокий правитель, действия которого основаны на произволе и насилии; деспот Такими жестокими мерами Иоанн IV уничтожил всякое сопротивление своей власти и сделал её вполне неограниченной, но по справедливости заслужил в истории славу тирана. — перен. тот, кто угнетает, лишает свободы и спокойствия А она называет его «тираном», говорит, что молодость её прошла бесплодно, что она не жила любовью и счастьем, и верит, что «час её пробьет, что она полюбит и будет любить идеально». Базаров, сам того не подозревая, сделался жестоким тираном её души.

Тиран сущ

— остров в акватории Красного моря

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad тиран překlad

Jak z ruštiny přeložit тиран?

тиран ruština » čeština

tyran

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako тиран?

тиран ruština » ruština

деспот угнетатель притеснитель насильник узурпатор правитель диктатор угнетение тиранство тирания самодур притеснение нападение жестокость жестокий человек жестокий самодур жестокий деспотизм гнет безжалостный агрессор агрессия агрессивность

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady тиран příklady

Jak se v ruštině používá тиран?

Citáty z filmových titulků

Тиран Мельхиоровой улицы, Йозеф Гайрингер.

Tyran Melchiorovy Ulice, Josef Geiringer.

Лишь общий смысл послания дофина? Король мы христианский, не тиран.

Nejsme tyran, ale křesťanský král.

Тиран их мира не нарушил?

Neruší tyran jejich klid a mír?

Лишь он мне страшен. Тиран презренный! Ведь женщиной рождён ты!

Z pranikoho než z něj nemám strach.

Яви свой лик, тиран!

Tyrane, ukaž se mi!

Кто сказал, что я тиран? - Я сказала!

Kdo říká, že jsem násilník?

Фавоне Кото, младший сын Ветрелла Маралдо из Сутри. Макконе - тиран из Сульмона, король Загароло, Грифон по прозвищу Манунта и Бранкалеоне из Ноча.

Čaroděj Páv. nejmladší z rodu Lovců, Herald of the Deaf, Lotr ze Sulmony., pán z Corkscrew, lord Rich, známý jako Držgrešle. a Brancaleone da Norcia.

Тиран, ты можешь взять моё тело, но тебе не заполучить мою душу!

Můžete si vzít mé tělo, vy tyrane, ale nebudete mít mou duši!

Тиран.

Tyrane.

Последний тиран, которого нужно свергнуть.

Od Asie po Střední východ. Poslední svržený tyran.

Известный международный тиран.

Význačný mezinárodní tyran.

Вы тиран и диктатор и вы начинаете войны.

Jste tyran a diktátor a začínáte války.

Итак, Ксанксия, королева-тиран Занака.

Takže, Xanxie, tyranská královno Zanaku.

Тиберий - тиран!

Tiberius - tyran!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Роберт Мугабе - стареющий тиран, в одиночку разрушающий экономику и социальную стабильность в Зимбабве.

Robert Mugabe je stárnoucí tyran, který bezohledně likviduje zimbabwskou ekonomiku a sociální stabilitu.

При появлении таких рекомендаций высокопоставленные политики должны глубоко вдохнуть и. прежде всего, спросить, каким образом тиран попал туда изначально.

Až se takové recepty vyrojí, tvůrci politik by se měli vystříhat zbrklosti a ptát se, jak se vlastně tyran do svého postavení dostal.

Когда возглавляемые США вооруженные силы свергли Саддама Хусейна, слишком мало усилий было приложено для того, чтобы понять, каким образом мошенник-тиран, такой как Саддам, смог захватить власть и удерживать ее на протяжении столь длительного времени.

Když v roce 2003 jednotky pod vedením USA svrhly Saddáma Husajna, bylo vynaloženo příliš málo úsilí pochopit, jak se venkovský despota jako Saddám dokázal chopit moci a třímat ji tak dlouho.

Ливийский тиран с легкостью позволял, чтобы его оппонентов, или тех, кто раздражал его, подвергали пыткам или убивали.

Libyjský tyran s radostí umožňoval mučení či zabíjení svých odpůrců nebo kohokoliv, kdo se mu znelíbil.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...