умчаться ruština
utéci, rychle odjet, prchnout
Význam умчаться význam
Co v ruštině znamená умчаться?
умчаться
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad умчаться překlad
Jak z ruštiny přeložit умчаться?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako умчаться?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady умчаться příklady
Jak se v ruštině používá умчаться?
Citáty z filmových titulků
Но это не объясняет, почему ты сидишь здесь, вместо того чтобы умчаться как обычно.
To nevysvětluje, proč trčíš tady místo, abys někam vyrazila, jako obvykle.
Уж поверь, если б они могли посметь закинуть этот чемодан в багажник своего семейного седана и умчаться, то из них вышли бы жутко честные грабители.
Představ si, kdyby ti dva měli kuráž hodit ten kufřík do kufru svýho sedanu a odfrčet mohli si žít jak prasata v žitě.
Умчаться прочь в небольшую фантазию могло бы иногда пойти тебе на пользу.
Nechat se unést fantazií nemůže raz za čas uškodit.
Отдай мне твои ключи, чтобы я мог умчаться отсюда.
Dej mi svoje klíčky, ať se odtud můžu vyřítit.
Вы правда собираетесь умчаться?
Opravdu už musíte?
Индейские воины верят, что величайшую доблесть в битве проявляешь не убив врага, а приблизившись так близко, чтобы коснуться его живого и умчаться рассказывать об этом.
Indiánští bojovníci věří, že největší slávu v boji nezískáš zabitím nepřítele, ale tím, že se přiblížíš tak, že se dotkneš živého nepřítele a dostaneš se pryč, abys mohla ten příběh vyprávět.
Укрепить свою репутацию лучшего педагога со времен Мао, и умчаться в закат на одном из пяти оставшихся на земле черных носорогов.
Vytvořit si reputaci té nejlepší vůdkyně, hned po Maovi. A poté odjet do západu slunce na hřbetě jednoho z posledních pěti černých nosorožců.
Думаешь, что умчаться вот так в бешенстве- сложно?
Myslíš, že je těžké naštvaně odkráčet?
Ты не можешь просто так умчаться. Логан, скажи ей!
Logane, řekni jí to.
Как бы мне ни хотелось умчаться по волнам памяти, я жду извинений. нет.
Ne že bych si neužíval tenhle výlet do říše vzpomínek, ale chci omluvu.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.