фантазировать ruština

vymýšlet si, snít, fantazírovat

Význam фантазировать význam

Co v ruštině znamená фантазировать?

фантазировать гл

— предаваться фантазиям, мечтать, увлекаться несбыточными предположениями ― Я буду переводами заниматься или… или открою библиотечку… ― Не фантазируйте, моя милая. На библиотечку деньги нужны. Собственно, так называемое «общество» представляет слишком мало интересного, чтобы стоило много распространяться об нём. Оно живёт своею обычною, бесцветною жизнью; порою, от нечего делать, фантазирует, порою, тоже от нечего делать, эти же самые фантазии преследует. — выдумывать, воображать, сочинять что-нибудь неправдоподобное, невозможное Он меня выучил читать и писать, он сказывал мне сказки, он помогал мне, играя в игрушки, фантазировать из них целые истории. В своей «философии истории» Гегель достаточно высмеивает буржуазных утопистов, которые фантазируют и бредят «совершенным» общественным строем. — предаваться фантазиям, мечтать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad фантазировать překlad

Jak z ruštiny přeložit фантазировать?

фантазировать ruština » čeština

vymýšlet si snít fantazírovat oddávat se snům lhát

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako фантазировать?

фантазировать ruština » ruština

мечтать выдумывать воображать сфантазировать сочинять составлять солгать соврать рассказывать небылицы придумывать приврать привирать преувеличивать необоснованно мечтать мечтать о несбыточном изобретать измышлять завраться завираться врать брехнуть беспардонно хвастать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady фантазировать příklady

Jak se v ruštině používá фантазировать?

Citáty z filmových titulků

Мне нравится гулять одному, думать, фантазировать.

Rád se toulám v myšlenkách, sním s otevřenýma očima.

Ты намекаешь, что бедная глупая мисс Гидденс тоже склонна фантазировать?

Myslíš stejně jako pošetilá, hloupá slečna Giddensová?

Как вы думаете, он склонен фантазировать?

Řekl byste, že je to fantasta?

Знаешь ли, Ширна, я не способен фантазировать, но, кажется, я видел там двух теллурианцев.

Co je to? - Jen hračka, výsosti. Způsobovala rušení.

Давай деньги и перестань фантазировать.

Dej sem ty peníze a prosím tě, přestaň fantazírovat.

Но кроме того, я мог фантазировать о чем хотел.

Jinak jsem mohl ve své mysli fantazírovat o čem jsem chtěl.

Можно смотреть на людей и фантазировать.

Je tu toho tolik k vidění. Dá se tu i snít.

И ты начинаешь фантазировать.

Začnete jen tak uvažovat.

Но если я буду фантазировать. ну, ты понимаешь?

Ale víš, kdybych snila, však víš ne--?

Говорят, что детство прекрасно тем, что можно легко фантазировать.

Říká se, že je skvělé být dítětem, protože je tak snadné předstírat.

Формой жизни, которой нравится фантазировать о своей кончине.

Forma života, která miluje fantazírovat o vlastní demisi.

Вы - налоговый адвокат, умеете фантазировать,..

Vy jste advokátem. Dobrý ve fantazírování.

Хватит фантазировать.

Nepředstavujte si to!

Если мы будем фантазировать, знаешь, ты будешь представлять себе идеального мужчину, а я идеальную женщину.

Ty. ty mysli na dokonalého muže a já budu myslet na dokonalou ženu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »