шведский ruština
švédský, švédština
Význam шведский význam
Co v ruštině znamená шведский?
шведский
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad шведский překlad
Jak z ruštiny přeložit шведский?
Шведский ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako шведский?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady шведский příklady
Jak se v ruštině používá шведский?
Citáty z filmových titulků
У нас будет шведский стол, и, наверное, мы наймем официанта.
Máme studený stůl, a budeme mít barmana, takže.
Это Шведский книжный магазин.
Tady je Švédské knihkupectví.
Это шведский книжный магазин.
Je to švédské knihkupectví.
Вот гроб, как шведский стол, стоит в просторном зале.
Rakev jako švédský stůl, stojí v prostorném sále.
Папа, я зашла туда, чтобы поглазеть на этот нелепый шведский стол.
Tati, šla jsem se tam podívat na ten směšný švédský stůl.
Лимузин, шведский стол.
Pak taky limuzína, švédský stoly.
Определённо не Шведский.
To rozhodně nejsou Švédové.
Один чек за уплату кредитной карточкой за шведский увеличитель пениса. подписанный Остином Пауэрсом.
Jedna stvrzenka na švédskou vakuovou pumpičku. podepsaná Austinem Powersem.
Один гарантийный талон на шведский увеличитель пениса. заполненный Остином Пауэрсом.
Jeden záruční list na švédskou vakuovou pumpičku. vyplněno Austinem Powersem.
Вот желтая. желтая, как шведский флаг.
To žlutý tady, to je jako švédská vlajka.
Вы понимаете, что у вас не будет доступа в наш новый Шведский Спа?
Uvědomujete si, že přijdete o naše nové švédské lázně?
Шведский или финский премьер-министр или что-то вроде того.
Švédskej viceprezident, myslím.
Друг, здесь шведский стол.
Je tu švédský stůl.
Если ты один, то мир как шведский стол.
Když jsi svobodná, svět je tvůj švédský stůl.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Шведский совет финансового контроля обладает в вынесении решений относительной свободой, предоставляющей ему полномочия не только прогнозировать, но и более глубоко анализировать мотивацию и последствия политики правительства.
Pravomoci švédské fiskální rady jsou obzvlášť široké a dávají jí mandát nejen k vytváření prognóz, ale i k hlubšímu pohledu na pohnutky, jež vedly k vládním politikám, a důsledky, které z nich plynou.
Как очертил историк Дуглас Ирвин: главным исключением этого правила стал шведский экономист Густав Кассель.
Jak doložil historik Douglas Irwin, světlou výjimkou byl švédský ekonom Gustav Cassel.
До зелёной революции лауреат Нобелевской премии шведский экономист Гуннар Мюрдаль предрекал Азии, погрязшей в бедности, мрачное будущее.
Nobelovou cenou poctěný ekonom Gunnar Myrdal před zelenou revolucí předpovídal, že Asii, zabředlou do chudoby, čeká pochmurná budoucnost.
Шведский способ разоблачения и бесславия довольно нетипичен для голландцев.
Švédská praxe pojmenovávání a očerňování je zcela neholandská.
Когда в 1668 году был основан Шведский государственный банк, а за ним и Банк Англии в 1694 году, стимулирующим фактором было то, что единая экономика должна иметь единый центральный банк.
Když byla roku 1668 založena švédská Riksbank a pak roku 1694 Bank of England, pohnutkou bylo to, že jednotné hospodářství by mělo mít jednu centrální banku.
В этом состоит истинный смысл прошедшего в минувшее воскресенье голосования, на котором шведский народ на удивление значительным большинством проголосовал против вступления в зону евро.
Právě v tom spočívá skutečný význam nedělního hlasování, v němž se překvapivě vysoká většina švédských voličů vyslovila proti připojení země k euru.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.