сведущий ruština

zkušený

Význam сведущий význam

Co v ruštině znamená сведущий?

сведущий прил

— хорошо осведомлённый в чем-либо, хорошо знающий что-либо Сколько я мог понять из объяснений людей сведущих, слово «благонамеренность», в современном его значении, имеет смысл весьма ограниченный и притом совершенно специальный. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сведущий překlad

Jak z ruštiny přeložit сведущий?

сведущий ruština » čeština

zkušený znalý zběhlý s velkými znalostmi kovaný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сведущий?

сведущий ruština » ruština

знающий опытный осведомленный компетентный умелый осведомлённый образованный искусный знаток хорошо информированный учёный сознающий привычный начитанный мастер на все руки квалифицированный искушённый интимный имеющий разносторонние познания знающий дело знакомый бывалый близкий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сведущий příklady

Jak se v ruštině používá сведущий?

Citáty z filmových titulků

Он сведущий человек?

Major má skvělou pověst.

Кто ты, столь сведущий в науках?

Kdo jsi ty, tak moudrý ve věcech vědy?

Как секретарь его величества и человек, сведущий во всех придворных хитросплетениях, вы, возможно, слышали что-нибудь.

Jako tajemník Jeho Veličenstva a člověk zběhlý ve dvorních intrikách jste možná něco zaslechl?

Эрудит, занимавшийся астрономией и науками, но так же и сведущий в фольклоре и сказках. Звёзды и волшебство.

Matematik znalý astronomie i jiných věd, přesto zalíben ve folklóru.

Он был продуктом своей эпохи эмигрировавший из Восточной Персии.. в Багдад в окружении книг,. сведущий в науках Греции, Персии, Индии и Китая, и бесстрашный в своем мышлении.

Přišel produkt své doby, emigrant z Východní Persie do Bagdadu, obklopen knihami, zkušený při studiu z řečtiny, perštiny, Indie a Číny, a nebojácný ve svém myšlení.

Нам надо, чтобы этим заинтересовался богатый и сведущий покровитель.

Všechno, co potřebujeme, je bohatý patron s dobrým vkusem, který nám zhltne návnadu.

Как мой сведущий коллега хорошо знает, Ваша светлость, информация о том, где и кем эти книги приобретены, к делу не относится.

Jak můj vzdělaný kolega dobře ví, Vaše Ctihodnosti. Kde a kdo koupil tyto knihy je nepodstatné.

Вы сведущий человек.

Jsi učený člověk.

Дебби, вообще-то, я адвокат, весьма сведущий в законах Калифорнии о дискриминации, и спрашиваю в последний раз.

Debbie, já jsem náhodou právník, a dobře se vyznám v Kalifornských antidiskriminačních zákonech, takže se vás zeptám ještě jednou.

Спокойный, влиятельный, сведущий.

Klidný, autoritativní, dobře čitelný.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »