švédský čeština
Překlad švédský rusky
Jak se rusky řekne švédský?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady švédský rusky v příkladech
Jak přeložit švédský do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Objednal jsem švédský stůl. Nechceme být přece rušen vojenskými služebníky.
Я заказал всего понемногу, чтобы прислуга не мешала.
Tahle, švédský čtyřšilink. zvaná Da Gula Fyraskillingen, vytištěná roku 1854.
Эта шведская 4-х шиллинговая, отпечатанная в 1854-м году.
Před studiemi Masterse a Johnsona v Americe položil švédský výzkum základy.
Еще до исследований в Америке шведы заложили основу изучения этих вопросов.
Chceš fakt zachránit ty švédský blázny?
Ты, и в самом деле, хочешь спасти этих взбесившихся шведов, да?
Ty švédský koule si strč někam, ty nádhero.
Никаких фрикаделек от пиньдюрки!
Rakev jako švédský stůl, stojí v prostorném sále.
Вот гроб, как шведский стол, стоит в просторном зале.
Tati, šla jsem se tam podívat na ten směšný švédský stůl.
Папа, я зашла туда, чтобы поглазеть на этот нелепый шведский стол.
Co si to tlustý švédský prase o sobě myslí?
Маленький толстый швед, что он о себе возомнил?
Pak taky limuzína, švédský stoly.
Лимузин, шведский стол.
Třeba týpka, co vám řekne, že švédský král používá svůj penis jako vysílač, aby posílal antisemitské recepty na lesbickou sekanou Salesovi a Hamlishovi.
Кого-то вроде парня который скажет вам что король Швеции использует свой пенис в качестве радиопередатчика чтобы слать анти-семитски лесбийские рецепты мясного рулета Супи Сэйлзу(амер.актёр) и Марвину Хэмлишу(амер.композитор).
Jsou tam i nějaký švédský.
Там несколько шведских.
Tam je zpráva o tý operaci v bezpečí jako kdyby ležela v sejfu někde ve švédský bance!
В отчете Стилемана подробности об операции Моны находятся в такой же безопасности, как в шведском банковском сейфе.
Švédský firebally.
Шведские Огненные Шары.
Je tu švédský stůl.
Друг, здесь шведский стол.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak doložil historik Douglas Irwin, světlou výjimkou byl švédský ekonom Gustav Cassel.
Как очертил историк Дуглас Ирвин: главным исключением этого правила стал шведский экономист Густав Кассель.
Pro jiné země by švédský systém možná stál za další zkoumání.
Другие страны могут обнаружить, что шведскую систему стоит изучить.
Švédský kuponový vzdělávací systém je pravděpodobně nejambicióznější svého druhu na světě.
Шведская гарантийная образовательная система, возможно, является самой амбициозной в мире среди реформ подобного типа.
Švédský penzijní systém nedávno vytvořil vazbu mezi růstem národního důchodu a dávkami, přesto reforma nezahrnula vytvoření dluhopisů vázaných na HDP, ačkoliv jde o přirozený doplněk takového programu.
В пенсионной системе Швеции недавно увязали рост национального дохода со льготами, но реформы не предусматривали создания облигаций, привязанных к ВВП, которые послужили бы естественным дополнением к этой схеме.
Švédský model ale prošel zásadními proměnami.
Но шведская система претерпела множество изменений.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.