шумно ruština
hlučně
Překlad шумно překlad
Jak z ruštiny přeložit шумно?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako шумно?
шумно ruština » ruština
Příklady шумно příklady
Jak se v ruštině používá шумно?
Citáty z filmových titulků
Сегодня необыкновенно шумно.
Dnešek je tak hlučný.
Слишком шумно!
Je tu moc rámus.
Хотя нет, это слишком шумно.
Ne, to je ještě horší, moc hluku!
Было довольно шумно, и водитель заявил на них в полицию.
Byl to poprask. Řidič to ohlásil na policii.
Потому что на старом месте было слишком шумно.
U tebe bylo moc hluku.
Ну и как? Шумно?
Jaké to bylo?
Очень шумно.
Dělají pořádný kravál.
Ярко, громко, шумно!
Pořádně, nahlas, rychle!
Там слишком шумно.
Byl tam rámus.
Здесь ужасно шумно.
Je tu strašnej kravál.
У них самих было шумно, они справляли день рождения.
Dělali pořádný rámus. Byla tam oslava něčích narozenin.
Я смотрю, в зале стало шумно.
Vzadu nastal nějaký ruch.
Думаю, да. Впрочем, не знаю: в тот момент было слишком шумно.
Nevím byl tam hluk?
Было шумно.
Byla hrozně hlučná.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Создается впечатление, что смертные приговоры и пытки, которым впоследствии подверглись целые народы и миллионы людей, должны быть молча приняты сегодня и шумно отпразднованы 9-го мая в Москве.
Rozsudky smrti a mučení, které tehdy postihly téměř celé národy a miliony lidí, jsou dnes - jak se zdá - mlčky akceptovány a 9. května v Moskvě i hlučně oslavovány.
В действительности, я так громко и шумно жаловался о проблемах глобализации, что многие пришли к неправильному заключению о том, что я принадлежу к движению антиглобализации.
Na problémy spojené s globalizací poukazuji tak halasně a hlučně, že si z toho mnozí lidé vyvodili mylný závěr, že i já patřím k antiglobalizačnímu hnutí.
Мужчина был похож на еврея, они начали шумно приставать к нему и толкать его.
Ten chlap vypadá jako Žid, trvali hlasitě na svém a začali ho postrkovat sem a tam.
Možná hledáte...
шумное веселье |
Шумна |
шумное дыхание |
шумная |
Шумная |
шумное |
шумность |
шумная ссора |
шумным хором |
шумная игра |
шумный успех |
шумный рынок
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.