экспериментировать ruština
experimentovat
Význam экспериментировать význam
Co v ruštině znamená экспериментировать?
экспериментировать
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad экспериментировать překlad
Jak z ruštiny přeložit экспериментировать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako экспериментировать?
экспериментировать ruština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady экспериментировать příklady
Jak se v ruštině používá экспериментировать?
Citáty z filmových titulků
Да, вероятно, будет, если вы выпустите его из этой клетки, чтобы он мог экспериментировать.
Ano, pravděpodobně. Kdybyste ho pustili z jeho cely, mohl by provést pár pokusů.
Мы не хотели бы экспериментировать на людях. Спасибо.
Lidi bychom si přenést netroufli.
Ну, мы посчитали, если Доктор думал экспериментировать с несколькими каплями, то несколько галлонов не помешают.
Říkali jsme si, že když Doktorovi stojí za to experimentovat s několika kapkami, měli bychom zjistit, co udělá pár litrů.
Цена нашей возможности экспериментировать - полная ответственность.
Máme právo experimentovat nad cenou zodpovědnosti.
Ему сделают лоботомию. будут экспериментировать или еще что-нибудь сделают.
Udělají tomu lobotomii. nebo s tím budou dělat pokusy.
Он любит экспериментировать над своей собакой Абакромби, В надеждах создать ужасного зомби.
Má rád experimenty se svým psem Abacrombie, v naději, že vytvoří děsivou zombie.
Доктора намерены экспериментировать с карликом и цыпленком.
Lékaři budou provádět experiment se zakrslíkem a kuřetem.
Тебе вредно экспериментировать допоздна.
Neměl bys pokusy provádět tak pozdě večer.
Тебе нравится всесторонне экспериментировать?
Zkoušíš rád různé aspekty života?
В соответствии с духом традиций Мертвых Поэтов страстно экспериментировать, я отказываюсь от имени Чарльз Далтон.
V duchu mrtvých básníků se vzdávám jména Charles Dalton.
Он не боялся экспериментировать.
Nebál se experimentovat.
Согласная экспериментировать.
Někoho, kdo se nebojí experimentovat.
Здесь я могу экспериментировать с разными формами и текстурами.
Tady můžu experimentovat s různými tvary, strukturami.
Мне придется экспериментировать, чтобы найти верную дозировку.
Musím experimentovat, abych zjistil správné dávkování.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Старые догмы уступили новому прагматизму - новой свободе для того, чтобы менять, экспериментировать и находить африканские решения африканских проблем.
Stará dogmata ustoupila novému pragmatismu - nové svobodě zlepšovat, experimentovat a nacházet africké odpovědi na africké problémy.
Признание необходимости экспериментировать и разрабатывать новые формы экономической организации не должно означать отказ от справедливости и сострадания.
Přiznání, že je nezbytné experimentovat a vytvářet nové formy ekonomických organizací, nemusí znamenat, že opustíme spravedlnost a soucit.
Вместо того, чтобы полагаться на подачки из-за границы, мы должны экспериментировать и искать уникальные решения, которые позволили бы нам преодолеть влияние застарелых социальных структур, сдерживающих рост.
Místo spoléhání na módní vlny přicházející ze zahraničí musíme experimentovat a hledat jedinečná řešení, která nám umožní obejít hluboce zakořeněné společenské struktury brzdící růst.
Международный банк нацелен на работу с партнерами, чтобы экспериментировать с такой возможностью для того, чтобы избежать вырубки леса.
V zájmu zabránění odlesňování bude Světová banka dychtivě spolupracovat s partnery na experimentu s takovým zařízením.
Без управления риском бедные не будут экспериментировать с новыми сельскохозяйственными культурами или более производительными методами, потому что любая ошибка может обернуться бедствием.
Bez řízení rizik chudí lidé nebudou experimentovat s novými plodinami ani s produktivnějšími postupy, neboť jakákoliv chyba se může proměnit v katastrofu.
Основным вкладом этих зон было экспериментировать с капиталистическим рынком ограниченным, и поэтому являющимся политически приемлемым, способом перед тем, как воплотить эти уроки в жизнь по всей стране.
Hlavním přínosem těchto zón je, že umožnily experimentování s tržními silami v malém, a tudíž politicky přijatelném měřítku; výsledky a zkušenosti těchto experimentů pak byly použity v celé zemi.
Страны Европейского Союза были склонны больше экспериментировать с ограничением государственного суверенитета, и они могут поощрять институциональные инновации.
Země Evropské unie jsou ochotnější s omezováním stání suverenity experimentovat a mohou naléhat na silnější institucionální inovaci.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.