эпитет ruština

epiteton, básnický přívlastek

Význam эпитет význam

Co v ruštině znamená эпитет?

эпитет

образное, художественное определение, прибавляемое к названию предмета с целью подчеркнуть характерное свойство предмета, придать ему выразительность, поэтическую яркость Боже мой, как они ругаются, какие уличные, грязные, бранные эпитеты и выражения они сыплют друг на друга! Я сказал уж тебе, что ты дура, и мог бы ещё прибавить эпитет! Швейцарские Альпы заслуживают восторженных эпитетов по справедливости. Всякому случалось, я думаю, слышать выражения, в которых с эпитетом русский соединялось понятие низшего, худшего: русская лошаденка, русская овца, русская курица, русское кушанье, русская песня, русская сказка, русская одежда и т. д.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad эпитет překlad

Jak z ruštiny přeložit эпитет?

эпитет ruština » čeština

epiteton básnický přívlastek

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako эпитет?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady эпитет příklady

Jak se v ruštině používá эпитет?

Citáty z filmových titulků

Не слишком уместный эпитет для клингона?
To nezní moc klingonsky, že?
Вы сами избрали для себя роль тряпки, или боксёрской груши -.выберите любой подходящий эпитет для жертвы.
Rozhodla jste se být kusem hadru, nebo boxovacím pytlem, nebo jakoukoliv metaforou pro oběť, která vám sedne.
Ну тогда я только что потратил впустую хороший расовый эпитет.
Tak to jsem právě promhral skvělý rasový přívlastek.
Достойный эпитет.
Díky. - To je od tebe hezké.
Аластор это эпитет, который использовали греки для определения кровопролития, которое должно было разбудить бога войны, так что они довольно точно выбрали название, как я полагаю.
Alastor je název, který používají Řekové k popisu krveprolití v návaznosti na boha války. Takže s tím pojmenováním to vzali fakt přímo, řekl bych.
Когда кто-то дает тебе эпитет. Я ведь прав, Джонатан?
Když tě někdo nějak nazve.
Три месяца назад мы потерпели такое серьезное поражение, что к нему даже трудно подобрать эпитет.
Před třemi měsíci jsme zažili ztrátu dost těžkou, aby z ní byl epiteton.
Отличный эпитет.
Opravdu výstižné.
Это не эпитет. Это буквальное описание.
To není přídomek, ale doslovný popis.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »