Bukurešť čeština

Překlad Bukurešť rusky

Jak se rusky řekne Bukurešť?

Bukurešť čeština » ruština

Бухарест Бухаре́ст

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Bukurešť rusky v příkladech

Jak přeložit Bukurešť do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Byla jsem Miss Bukurešť.

Я была Мисс Бухарест.

Jo. Bukurešť, Rumunsko.

Бухарест, Румыния.

Naše ministerstvo zahraničí již Bukurešť upozornilo na situaci.

Наш министр иностранных дел уже провёл предварительные переговоры в Бухаресте.

Vzpomeň si na Bukurešť, 2002.

Вспомни Бухарест, 2002 год.

Sice jsme ani nevěděli, kde je Bukurešť, natož Řecko, ale to byl náš velký plán.

Хотя мы даже не знали, где находится Бухарест, не говоря уже о Греции, но это была наша мечта.

Jestli jsi spojka pro Bukurešť, musíš mít PRIVAC prověrku, abys viděl výsledek, ne? Jo.

Данные по Бухаресту сначала надо получить.

Pak ti ukážu Bukurešť.

После этого я покажу тебе Бухарест.

Já můžu Bukurešť zvládnout i ze Šanghaje.

Я могу с таким же успехом руководить Бухарестом из Шанхая.

Odjela z Reykjavíku přes Bukurešť do Athén.

Покинула Рейкьявик и направляется через Бухарест в Афины.

Varšava, Bukurešť, Sao Paulo a Berlín.

Варшава, Бухарест, Сан-Пауло и Берлин.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Před mnoha desítkami let byla Bukurešť plná malých rodinných domů se dvorky a zahrádkami, které střežili hlídací psi.

Несколько десятилетий назад, в Бухаресте было много крошечных домиков с внутренними двориками и небольшими садами. Люди держали дома сторожевых собак для защиты своей собственности.

Pokud Paříž stála středověkým francouzským králům za mši, pak Bukurešť stojí Tudorovi za jarmulku.

Если Париж стоил мессы для французских королей прошлого, то Бухарест стоит ермолки для Тюдора.

BUKUREŠŤ: Po celé východní Evropě tento rok lidé slavili své mírumilovné a hlavně vítězné revoluce proti komunismu.

БУДАПЕШТ: В этом году вся Восточная Европа праздновала свою мирную победную революцию против коммунизма.

Evropská unie zahrnující Sofii a Bukurešť a úspěšně vyjednávající s Ankarou se ocitne v dobré pozici pro angažmá v širším regionu.

ЕС, в который входят София и Бухарест и на пути к которому находится Анкара, будет хорошо подготовлен к тому, чтобы приступить к освоению всего региона.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...