kouzelný čeština
Překlad Kouzelný rusky
Jak se rusky řekne Kouzelný?
kouzelný čeština » ruština
Příklady Kouzelný rusky v příkladech
Jak přeložit Kouzelný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kouzelný duchu zrcadla. pojď ke mně blíž. a z hlubin tmy vystup a sám teď zjev se mi.
О, мое волшебное зеркало! Вели мне мудрость свою. Преодолей пространства, ветры и тьму, говори!
Toto je opravdový, kouzelný křišťál který užívali kněží na lsisu and Osirisu v dobách egyptských faraónů ve kterém Kleopatra poprvé spatřila příchod Julia Caesara a Marka Anthonia a a tak dále a tak dále.
Все тот же удивительный, магический, настоящий кристалл, который был еще у Осириса во времена фараонов в Египте, сквозь который Клеопатра увидела приближение Цезаря и Марка Антония и так далее и тому подобное.
Ale já nejsem kouzelný doktor.
Но я не шарлатан!
Kouzelný pírko!
Волшебное перо.
Máš kouzelný pírko?
Волшебное перо с тобой? Хорошо.
Kouzelný pírko!
Волшебное перо!
To kouzelný pírko byl jen trik!
Никакое оно не волшебное.
A západ slunce bude tak kouzelný, že sesednu z koně, abych se jím mohla pokochat.
Закат будет так красив, что я сойду с лошади, чтобы им налюбоваться.
Bože, máte kouzelný dům.
Черт, у вас замечательный дом.
Obdivoval jsem váš kouzelný pokoj.
Я восхищался вашей очаровательной комнатой.
To je kouzelný nápad.
Ну-ну, какая прелестная идея.
A tenhle šátek je kouzelný!
А какой милый шарф.
Jako kouzelný parfém.
Как тонкие духи.
To bude kouzelný víkend.
У нас будут чудные выходные.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ovšem na tento mocný a v pravdě kouzelný kruh nepřátelé globalizace stále pohlížejí jako na kruh veskrze bludný, podporující vykořisťování těch chudých a zranitelných.
Такая благоприятная последовательность по-прежнему рассматривается врагами глобализации как настоящий порочный круг, поощряющий эксплуатацию бедых и уязвимых.