Nigérie čeština
Překlad Nigérie rusky
Jak se rusky řekne Nigérie?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady Nigérie rusky v příkladech
Jak přeložit Nigérie do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívej! Je z Nigérie.
Она нигерийская.
Ostřelovali nás. Nepustili nás do Nigérie.
Нам надо идти.
Z Nigérie, podle těch map uvnitř.
Судя по картам внутри, из Нигерии.
Vyvážíme ty drogy ven z Nigérie, takže se nedostanou k našim lidem a peníze, budeš mít peníze na léky.
Мы увозим наркотики из Нигерии, чтобы наш народ их не употреблял, а деньги. у тебя будет достаточно денег, чтобы купить твою вакцину.
Letěl z Nigérie, my jsme uprostřed Pacifiku.
Он летит на самолёте из Нигерии, мы тут на юге Тихого океана.
Když ti syn sesazeného krále Nigérie napíše e-mail žádající o pomoc, pomůžeš mu.
Знаешь, Тоби? Когда сын свергнутого короля Нигерии по электронной почте просит ему помочь, ты ему помогаешь.
Našel jsem ho v tom samém letadle ve kterém odletěl z Nigérie a v tom samém letadle, které leží nad námi, díky kterému jsme našli toto místo.
Нашёл на том же самолёте, что вылетел из Нигерии, в том самолёте, что лежит сейчас над нами, который скрывал это место под собой.
Jeho výsost princ Adisaraki O. Zoidberg z Nigérie zemřel!
Его Величество Принц Нигерийский Адисараки О. Зойдберг скончался.
Jen proto, že nemáš tělo, nechceš, aby byl kdokoli jiný princem Nigérie!
Только потому, что у тебя нет тела. ты не хочешь, чтобы кто-то другой стал принцом Нигерии.
A mimochodem, já jsem z Nigérie.
Я из Нигерии, кстати.
Nejvíc v místech jako je Afrika. Nigérie.
Например, в Африке, в Новой Гвинее.
Berlín, Nigérie.
Берлин. Нигерия.
Jde o mého přítele z Nigérie.
Моего друга из Нигерии.
Chcete zpátky do Nigérie?
Хочешь вернуться обратно в Нигерию?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nigérie a Uganda letos zavedly drakonické zákony proti homosexuálům, čímž vyvolaly celosvětovou debatu o lidských právech.
В этом году, Нигерия и Уганда ввели драконовские законы против сексуальных меньшинств, что вызвало всемирную дискуссию о правах человека.
Po zřízení centrální banky Nigérie v roce 1959 byla zavedena nigerijská libra.
С учреждением Центрального Банка Нигерии в 1959 году был введен нигерийский фунт.
Toto aranžmá zůstalo bez úprav až do roku 1973, kdy Nigérie přešla na vlastní měnu, nairu.
Эта договоренность оставалась в силе до 1973 года, когда Нигерия ввела новую валюту - найру.
Vzhledem k této zkušenosti teď Nigérie plánuje zrušení nairy a vstup do měnové unie se čtyřmi nebo pěti západoafrickými zeměmi (Gambií, Ghanou, Guineou, Sierrou Leone a možná Libérií).
Учитывая этот опыт, Нигерия теперь планирует отменить найру в пользу вступления в валютный союз с четырьмя или пятью другими западноафриканскими странами (Гамбия, Гана, Гвинея, Сьерра-Леоне и, возможно, Либерия).
Navíc zapříčinil, že ve prospěch Nigérie bylo vyčleněno víc mezinárodní pomoci, než si zasloužila - ta přitom mohla směřovat do potřebnějších zemí.
Более того, это означает, что Нигерия получала больше международной помощи, чем ей полагалось - помощи, которая могла бы быть направлена странам, которые нуждались в ней больше.
Obdobně platí, že Nigérie navzdory vysoké míře politického násilí produkuje ročně přes tisíc filmů.
Аналогично, несмотря на высокий уровень политического насилия Нигерия производит более 1000 фильмов в год.
Například Jamajka by vydala hliníkové bondy, Nigérie by vydala ropné bondy, Sierra Leone by vydala železnorudné bondy a Mongolsko by vydalo měděné bondy.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия - нефтяные облигации, Сьерра-Леоне - железорудные облигации, а Монголия - медные.
Ekonomové tvrdí, že Indie, Nigérie, Venezuela a četné další země by mohly dokázat totéž.
Экономисты говорят, что Индия, Нигерия и Венесуэла, так же как и многие другие, могут делать то же самое.
Nigérie a Angola představují další do očí bijící příklady zemí, které nedokázaly využít svého ropného bohatství ku prospěchu obyvatel.
Нигерия и Ангола являются другими вопиющими примерами стран, которым не удалось использовать свои нефтяные богатства на благо своего народа.
Sám jsem se o tom přesvědčil během nedávných cest do Beninu, Ghany, Etiopie, Egypta, Namibie, Nigérie, Senegalu a Jižní Afriky.
Я сам это видел во время недавних поездок в Бенин, Гану, Эфиопию, Египет, Намибию, Нигерию, Сенегал и Южную Африку.
Letos se jí však zúčastnili také vysocí vládní představitelé z Brazílie, Číny, Indie, Nigérie, Singapuru, Kataru a Saúdské Arábie, což je důležité znamení doby.
В этом году, однако, к ним присоединились высокопоставленные чиновники из Бразилии, Китая, Индии, Нигерии, Сингапура, Катара и Саудовской Аравии - важное знамение нашего времени.
V 78 zemích světa včetně Ugandy a Nigérie je homosexualita stále nezákonná.
В 78 странах, включая Уганду и Нигерию, быть геем по-прежнему незаконно.
V rozvojových ekonomikách včetně většiny členů BRIC (Brazílie, Rusko, Indie a Čína) a MINT (Mexiko, Indonésie, Nigérie a Turecko) je toto riziko obzvláště vysoké.
И этот риск особенно велик для развивающихся стран, в том числе большей части БРИК (Бразилия, Россия, Индия и Китай) и МИНТ (Мексика, Индонезия, Нигерия и Турция).
V současnosti nároky EITI splňuje 23 zemí, mimo jiné Ázerbájdžán, Ghana, Irák, Nigérie a Norsko; členství zemí, které podmínky nesplňují, bylo pozastaveno.
В настоящее время 23 страны являются ИПДО-совместимыми, в том числе Азербайджан, Гана, Нигерия, Норвегия; членство не соответствующих стандартам стран приостановлено.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Možná hledáte...
Nigérie-state |
nigerijské nairy |
nigel |
Niger |
night |
Nightwish |
nigerijský |
Niger-state |
Nightcrawler |
Nigel Mansell |
nigerijská naira |
nigerijských nair