Oxford čeština
Překlad Oxford rusky
Jak se rusky řekne Oxford?
Oxford čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady Oxford rusky v příkladech
Jak přeložit Oxford do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Prohlížel jsem si výklady na Oxford Street a přemýšlel, co bych jí koupil, kdybych na to měl.
Я смотрел на витрины Оксфорд-стрит. И мечтал, что купил бы жене, если бы были деньги.
Je raněnej, Oxford mu kouká z očí.
Только англичане придумают такое!
Oxford, vzpomínáš ještě?
Оксфорд. Помнишь?
Naparují se penězi a zácpou, to dělá ten Oxford.
Так и лопается от газов и денег это все Оксфорд.
Vrchní inspektor Oxford.
Инспектор Оксфорд слушает.
Znáte Oxford?
Вы слышали про Оксфорд?
Nicméně má Oxford.
И тем не менее, он учился в Оксфорде.
Leda Oxford v Novém Mexiku!
В Оксфорде, который в штате Нью-Мексико!
Jak moc mi připomíná Oxford!
Навевает такие воспоминание об Оксфорде!
Oh, Oxford!
Оксфорд!
Já jsem boxoval za Oxford.
Я занимался боксом в Оксфорде.
Ano, Harvard, Yale, MIT, Oxford, Sorbonna, Louvre.
Да. Гарвард, Йель, МТИ, Оксфорд, Сорбонна и Лувр.
V obchodě na Oxford Street dnes explodovala bomba.
Бомба взорвалась в магазине на Оксфорд-стрит.
Jaké teď rostou palmy na Oxford Street.
Что на Оксфорд-стрит растут пальмы.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
OXFORD - Když určitý stát disponuje převažujícím množstvím zdrojů síly, pak pozorovatelé často hodnotí situaci jako hegemonistickou.
ОКСФОРД. Когда у одного государства появляются преимущества в военно-экономических ресурсах, обозреватели зачастую начинают рассматривать сложившуюся ситуацию как гегемонистскую.
OXFORD - George W. Bush se blíží ke konci svého prezidentského období zabřednutý v bažině nízké popularity, která částečně odráží i jeho politiku na Blízkém východě.
Оксфорд - Джордж Буш младший приближается к концу своего президентства с очень низким рейтингом популярности, который частично отражает политику администрации на Ближнем Востоке.
OXFORD - Během celých dějin vytvářel technologický pokrok obrovské bohatství, ale zároveň způsoboval hluboký rozvrat.
ОКСФОРД - На протяжении всей истории технологический прогресс создал значительную прибавочную стоимость, однако, в то же время, привел к серьезным потрясениям.
OXFORD - Kolem ugandského plánu vyslat téměř 300 zdravotníků na Trinidad a Tobago panuje pochopitelné zděšení.
ОКСФОРД - Есть понятное опасение в связи с планом правительства Уганды послать почти 300 медицинских работников в Тринидад и Тобаго.
OXFORD - V posledních několika desetiletích získal Mezinárodní měnový fond šest důležitých ponaučení o řízení státních dluhových krizí.
ОКСФОРД - В течение последних нескольких десятилетий, Международный Валютный Фонд выучил шесть важных уроков о том, как нужно управлять государствами во время долговых кризисов.
Dokonce i nejslavnější světové univerzity od Harvardu po Oxford registrují méně japonských studentů.
Даже в великих мировые университетах, от Гарварда до Оксфорда, учится все меньше японских студентов.
OXFORD - Turecko je už dlouho přístavem geopolitické stability.
Оксфорд - Турция давно является образцом геополитической стабильности.
V někdejší Británii, kde úděl člověka stále ještě zpravidla určovala společenská třída, si dcera hokynáře ze severu našla cestu na Oxford a zazářila jako studentka chemie.
В Великобритании, где социальный статус, как правило, по-прежнему определяет твою судьбу, дочь бакалейщика с севера проложила себе путь в Оксфорд и блистала там, будучи студенткой химфака.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.