TOP čeština
Překlad TOP rusky
Jak se rusky řekne TOP?
TOP čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady TOP rusky v příkladech
Jak přeložit TOP do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
A.. jsem v top 10 pro Miss Výplach.
И.я уже в десятке Мисс Лоханка.
Dokážete Isop-top dostat v bezpečí přes Zarbi?
Можете вы взять Исоп-топ и пронести его мимо Зарби?
Tato stanice neměla ani jeden program v TOP 20.
У этой телесети нет ни одной передачи, вошедшей в топ 20.
Top story - právě probíhá největší policejní mobilizace v historii Kalifornie.
Проводится полная мобилизация. всех полицейских сил города.
Všechno je tip-top.
Все отлично.
Vy všichni budete členy divize TOP.
Более того, вы будете руководить сражениями. Если вы проиграете.
Chci, abyste vedl útok na Little Round Top.
Я приказываю вам возглавить атаку на Литл Раунд Топ.
Colonel Chamberlain a 20.pluk došli na vrcholek Little Round Top.
Полковник Чемберлен и 20-й Мэнский полк блокированы на вершине Литл Раунд Топ.
Little Round Top, Bobby, byl náš.
И Литл Раунд Топ был взят нами!
Tip top.
В полном порядке.
Dostali se do Top Ten, hráli na svatbách a pohřbech, a dokonce se měli dostat do televize.
Они попали в первую десятку, играли на свадьбах и похоронах. и даже должны были выступить на телевидении.
Top 40, klasika?
Топ 40, Классика?
No.. je v top ten.
Точно в десятке.
Nezůstal bys tu do zavírací doby, jen aby sis dal další top topic.
Что ты имеешь в виду? Я имею в виду, что ты торчал здесь до закрытия не для того, чтобы просто выпить еще шипучки. Ты что-то задумал.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jenže aby takový systém fungoval, musí mít investoři solidní informace o firmách se slabým výkonem a vztah mezi výplatou top manažerů a výkonem firmy musí být reálný.
Однако для того, чтобы такая система могла работать, исчерпывающая информация о плохо функционирующих компаниях должна быть доступна для инвесторов, и связь между вознаграждением высшего руководства и деятельностью компании должна быть реальной.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.