top portugalština
TOP
Význam top význam
Co v portugalštině znamená top?
top
Překlad top překlad
Jak z portugalštiny přeložit top?
TOP portugalština » čeština
Příklady top příklady
Jak se v portugalštině používá top?
Citáty z filmových titulků
Tire esse top.
Dejte ji jiný oblečení.
Dizem que ele caiu em Gettysburg, num lugar chamado Little Round Top.
Padl prý u Gettysburgu, kdesi na Kulatém vršku.
Spider Leader, fala Top Hat.
Cylindr volá Pavouka.
Vou transformá-la numa top model.
Udělám z tebe top modelku.
Albans Top Rank Suite?
Albans Top Rank Suite?
E a beber um café com bagaço, e a escutar a música no top.
A pít špatný kafe, chlape a poslouchat hitparádu.
No entanto cá está ela, DV, aqui mesmo no top ten.
Pohlavní choroby bezpečně vedou v top ten.
Até sigo sendo a Top model do país.
A stále jsem jedna z top modelek v zemi.
Esta emissora não tinha um programa entre os Top 20.
Tato stanice neměla ani jeden program v TOP 20.
No próximo encontro de filiadas, estarei a dizer-lhes que estamos no Top 5!
A na schůzce filiálek příští rok vám slibuji, že budeme mít 5 nejlepších!
São top-secret.
Jsou supertajné.
E não por causa do Tip-Top Tent.
Ne jen kvůli snídani.
Estarei no Top Hat Club perto de Beale Street.
Počkám na tebe v klubu Top Hat v Beale Street.
É, top das paradas de 1500.
Jo, někdy kolem roku 1500 n.l.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O homem aparentava ter 60 anos, no mínimo, mas vestia umas calças de ganga justas, modelo skinny, e um top justo sem mangas, com uma grande corrente de ouro e óculos escuros, embora já passasse um pouco das oito da noite.
Muži bylo od pohledu nejméně 60 let, ale měl na sobě přiléhavé džíny a těsně padnoucí tričko bez rukávů; na krku mu visel velký zlatý řetěz, a přestože bylo po osmé večer, měl na očích tmavé sluneční brýle.
A China, a Índia e as Filipinas são os três maiores receptores de remessas, embora o Bangladesh, a Indonésia, o Paquistão e o Vietname também estejam no top ten.
Třemi největšími příjemci těchto peněz jsou Čína, Indie a Filipíny, přičemž v první desítce figurují také Bangladéš, Indonésie, Pákistán a Vietnam.
TOP čeština
Překlad top portugalsky
Jak se portugalsky řekne top?
TOP čeština » portugalština
Příklady top portugalsky v příkladech
Jak přeložit top do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Došlo ti, že se snažíš přiženit do jedné z 60 top amerických rodin?
Dás-te conta de que vais entrar para uma das 60 famílias da América?
A teď, čerstvě v top ten, první opravdový hit ze 70-let, který se za jediný týden, posunul do 29 příček nahoru!
E agora, entrando nos dez primeiros, chega o verdadeiro êxito dos anos setenta, que sozinho subiu 29 postos numa semana.
Udělám z tebe top modelku.
Vou transformá-la numa top model.
Albans Top Rank Suite?
Albans Top Rank Suite?
Pohlavní choroby bezpečně vedou v top ten.
No entanto cá está ela, DV, aqui mesmo no top ten.
A stále jsem jedna z top modelek v zemi.
Até sigo sendo a Top model do país.
Vynikající, tip-top, famoso!
Excelente, divinal, famoso.
Tato stanice neměla ani jeden program v TOP 20.
Esta emissora não tinha um programa entre os Top 20.
Johne, pojď si s náma pokecat. Děláme víkend Top 40 všech dob.
Ei, John, por que você não vem cantar com a gente. entre os 40 melhores de todos os tempos?
Jestli ses vážně dostal na šestku, budou chtít, aby ses zúčastnil soutěže Top Hand.
Se chegou ao 6. vão querer que participe da próxima competição.
Když se zúčastníš soutěže Top Hand, budeme mít šanci prchnout.
Se participar da competiçção. temos chance de fugir daqui.
Budeš reprezentovat věznici Glenboro v každoroční soutěži Top Hand.
Vai representar nosso presídio na competição anual de rodeio.
Je čas na divokou chlapskou soutěž Top Hand.
Com certeza. - Seu safado. Onde o conseguiu?
Nina Carter odhaluje svůj úžasný život pop star, královny krásy and top modelky.
Nina Carter revela a sua vida como estrela e rainha da beleza.