artikulovat čeština

Překlad artikulovat rusky

Jak se rusky řekne artikulovat?

artikulovat čeština » ruština

выговаривать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady artikulovat rusky v příkladech

Jak přeložit artikulovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžu pořádně artikulovat.

У меня проблемы с артикуляцией.

A pamatujte. artikulovat. - Jdeme.

Пошли.

Choval se neklidně a pak začal nezřetelně artikulovat.

Он стал пугливым, начал жевать слова.

Myslím si - a to je můj rozbor - protože jak můžete artikulovat pomstychtivému bohu, milosrdnému bohu, když nemáte slova?

Я думаю (чисто субъективно) что без артикуляции нельзя обозначить злого Бога милостивого Бога. Как без слов?

Winnie, víš jaké máš štěstí, že sis vzal ženu nejen politicky rafinovanou, ale i takovou, co umí skvěle artikulovat?

Винни, ты знаешь как тебе повезло жениться на такой не только политически проницательной, но и превосходно выражающейся женщине?

Působíte schopně a inteligentně, kajícně a umíte artikulovat.

Вы умны и способны раскаялись, прямолинейны.

Být více artikulovat, když mluv k synům.

Выражай мысли яснее, когда будешь говорить с детьми.

Inteligentní a artikulovat.

Умная и говоришь красиво.

Jen se nám musíš dívat do obličeje a artikulovat.

Вам просто нужно смотреть на нас и говорить четко.

Můžeš artikulovat?

Можно погромче?

Umíte artikulovat, nebo chcete jenom vzdychat a kňučet?

Говори нормально, что ты вечно стонешь и кряхтишь? По-человечески можно?

Protože jste rozrušen. A když jste rozrušen, máte ve zvyku špatně artikulovat.

Затем, что у вас разыгрались эмоции, а в этом состоянии вы не можете выражаться ясно.

Při jednání s veřejností bude tón vašeho hlasu za všech okolností klidný a budete artikulovat.

При работе с посетителями ваш голос должен быть негромким и внятным.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jedním ze základních důvodů existence Komise totiž je dát hlas a možnost artikulovat zdravotnické potřeby, těm nejchudším ze všech chudých.

Одна из решающих целей создания комиссии - во весь голос заявить о проблемах здравоохранения беднейших из бедных.

Ale artikulovat demokratický konzervatismus jako světonázor, jako koncepční rámec a jako způsob chování (ať už u moci nebo v opozici) - to je den ode dne těžší.

Однако, что представляет собой демократический консерватизм как мировоззрение, как концептуальная основа и как определенный тип поведения (в период пребывания у власти или же в положении политической оппозиции) объяснить становится все сложнее и сложнее.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...