artikulovat čeština
Překlad artikulovat anglicky
Jak se anglicky řekne artikulovat?
artikulovat čeština » angličtina
Příklady artikulovat anglicky v příkladech
Jak přeložit artikulovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Rozhodně umí artikulovat, a to je samo o sobě pozoruhodné.
Certainly she can articulate, which in itself is extraordinary.
Nemůžu pořádně artikulovat.
I'm having trouble articulating.
Když ti někdo prořízne hlasivky, musíš tím spíš pořádně artikulovat.
You see, when your vocal chords have been slit. you've got to answer real clearly. if you expect anyone to understand you.
Taky jsem jednoho znal, neuměl artikulovat.
He mouthed off to me the other day.
A pamatujte. artikulovat. - Jdeme. - Hodně štěstí.
Let's go.
Musíš líp artikulovat.
If you don't articulate more clearly.
A nezapomeň pořádně artikulovat.
And remember to enunciate.
Připravte se na to, že bude špatně artikulovat.
Her speech will probably be slurred, so be prepared.
Choval se neklidně a pak začal nezřetelně artikulovat.
He was acting all jittery and started slurring his words.
Stačí jen, když budeš mluvit pomalu a jasně artikulovat a já budu odezírat ze rtů.
You can just speak slowly and articulate and I can read your lips.
Tak to vydrž, když budu artikulovat trošku jinak, než obvykle.
So bear with me if I am a little less articulate than usual.
Začíná špatně artikulovat.
Her speech is starting to slur.
Musíš se naučit artikulovat.
You're gonna have to learn to enunciate.
Zkuste artikulovat čistěji.
Let's try enunciating more clearly.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedním ze základních důvodů existence Komise totiž je dát hlas a možnost artikulovat zdravotnické potřeby, těm nejchudším ze všech chudých.
One of the crucial purposes of the Commission is to help give voice to the health needs of the poorest of the poor.
Ale artikulovat demokratický konzervatismus jako světonázor, jako koncepční rámec a jako způsob chování (ať už u moci nebo v opozici) - to je den ode dne těžší.
But democratic Conservatism as a world view, as a conceptual framework, and as a way of behaving--whether in power or as a form of political opposition--is increasingly difficult to articulate.