baldachýn čeština

Překlad baldachýn rusky

Jak se rusky řekne baldachýn?

балдахин наве́с

Doporučujeme

Jak přeložit baldachýn do ruštiny?

To tady, Veličenstvo na trůn, pod baldachýn.

Это туда, Величество, на трон под балдахин.

Je tu pro mně taky baldachýn?

Теперь пора уж жениться И мне.

Sem dáme baldachýn. Girlandy z tylu. Růže.

Здесь мы установим тент, тюлевые занавеси с фестонами ветви роз, паркетную танцплощадку здесь, гости рассядутся за столами на стульях Чиавари.

Baldachýn.

Полы кровати.

Trefil jsem blbý baldachýn.

Я упал на чертов навес.

Joeli, dáváš pozor? - Vzhledem k úctě k našemu částečnému židovskému původu, postavíš chuppu, svatební baldachýn.

Из уважения к нашей еврейской родне ты будешь отвечать за чуппу.

Celé noci bdím, zírám na baldachýn a myslím na to, jak zemřeli.

Ночами я не сплю, а лишь гляжу в потолок, думая о том, как они умерли.

Dokonce i fotograf to chtěl zrušit. A já jsem byl přesvědčený, že jakmile vstoupíme pod baldachýn, ozvou se sirény.

Даже фотограф не хотел приходить. зазвучит сирена тревоги.

Přinášejí zlatý baldachýn, jímž zastíní Její Veličenstvo během nejposvátnější části korunovačního rituálu, pomazání.

Онинесутзолотойполог,которыйскроет Ее Величество от посторонних взглядов во время самого священного ритуала коронации, помазания на царство.

Doporučujeme