bosý čeština

Překlad bosý rusky

Jak se rusky řekne bosý?

босой босиком раскованный разутый неподкованный необутый необу́тый босоногий босо́й

Doporučujeme

Jak přeložit bosý do ruštiny?

Ve čtvrtek ses nechtěl projít bosý v parku na Washington Square.

В четверг ты сказал, что не пойдешь босиком по Вашингтон Сквер Парк.

Protože se nechci procházet bosý v parku?

Потому что я не захотел идти босиком по парку?

Procházel jsem se bosý po parku.

Я гулял босиком по парку.

A ty, palatine, když dokážeš. jít pomalu, bosý, bez toho, abys řekl, že tě pálí, Řehoř bude pravý papež.

Если поборник медленно пройдет по ним босиком и не обожжется Григорий будет истинным Папой.

A proč jsi bosý?

Почему босиком?

Nemůžeš přece chodit bosý!

Но ты не можешь идти босиком!

Když jsem se v novinách dočetl o aligátorech a tom ostatním, začalo mi vrtat hlavou, jestli v tom nemá prsty ten bosý kluk.

После того, что я прочитал в газете обо всех тех аллигаторах я очень хотел узнать, не замешан ли тот босой мальчик во всем, что там происходит.

Hrál jsem krajní frisbee na vysoký a byl tam takový bosý chlápek s divně špičatými nechty na nohou.

Так вот, я играл в итоговом матче по фрисби в колледже, и там был этот босой чувак с ужасными острыми ногтями.

Dan Humphrey bosý a bezradný.

Дэн Хамфри, босой и невежественный.

Takhle zdeformovaný palec by ten člověk měl, jen kdyby kopal bosý.

С пальцем ничего подобного не произошло бы, если бы парень не был босиком.

Podle dějin, chodit bosý bylo považováno za určitý akt zbožné oddanosti, zatímco ostatní.

Исторически, идти необутым рассматривалось некоторыми, как акт набожной преданности, в то время как другие.

Nicméně, ve středověkém Římě, chodit bosý znamenalo chudobu, protože kůže a boty byly velmi drahé pro normální.

Однако в римские и средневековые времена идущие босыми символизировали нищету, так как кожа и обувь были слишком дорогими для простолюдинов.

Jsou to moje bosý boty.

Это мои босоножки.

Tak to běž raději bosý.

Тогда лучше тебе бежать босиком.

Doporučujeme