chirurgie čeština

Překlad chirurgie rusky

Jak se rusky řekne chirurgie?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chirurgie rusky v příkladech

Jak přeložit chirurgie do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Chirurgie?
Хирургическом.
Samozřejmně naš chirurgie není také zvlášť na výši.
Усовершенствовались многие методы лечения.
Chirurgie?
Хирургия?
Liší se nějak podstatně zvířecí chirurgie od lidské?
Хирургические операции на животных сильно отличаются от операций на людях?
A, uh, je to o unesených lidech, používaj na ně trochu nějaký psycho-chirurgie. a, uh, přemění je v zombie.
Как похищают людей, делают им психо-хирургическую операцию и превращают в зомби.
Víš co, udělaj nám támhle trochu psycho-chirurgie, malou tekutou lobotomii tady.
Они вначале делают нам небольшую психо-хирургическую операцию, жидкую лоботомию.
Chirurgie periférních cév.
Хирургия периферийных сосудов.
Vždycky jsem chtěl trochu kapesní chirurgie.
Они всегда используют паяльную лампу в хирургии.
Jsou u ní z plastický chirurgie. Vyčistěte jí to.
Джерри, наша няня не появится еще пару часов.
Nebudeš tomu věřit, ale chirurgie to dnes dokáže.
Ты не представляешь, на что теперь способна хирургия.
Psychiatrie, to je mor! Horší už je jenom chirurgie!
Психиатрия это чума, хуже ее только хирургия.
Ne, psychická chirurgie. to nikdy neměla lehké!
Психическая хирургия всегда была в стесненном положении.
Objevil prý nový způsob rekonstruktivní chirurgie s pomocí jednoho doktora z Berlína.
Он изобрел новую форму восстановительной хирургии с помощью доктора из Берина.
Řekl, že se mnou cítí a že ji musíme převézt do nemocnice v Neukolnu, protože tam je nejlepší chirurgie v okrese.
Он сказал, что он сочувствует и что нам надо перевести ее в больницу Нойкёльн, потому что там лучшая хирургия в районе.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Chirurgie, ačkoli ne vždy zcela zbavuje nebezpečí, je hlavní součástí léčby rakoviny prsu, protože většina nádorů, které nejsou odstraněny, se chce dále šířit organismem.
Хирургическое вмешательство, хотя и не всегда действенное, является оплотом терапии, поскольку в большинстве случаев опухоли, оставленные на месте, будут распространяться.
Plastická chirurgie, implantace biočipů, piercing - to vše je oslavou přesvědčení, že těla jsou naším jedinečným majetkem.
Пластическая хирургия, имплантация биочипов, пирсинг - воспевают веру в то, что наши тела - это наша уникальная собственность.
Robotická chirurgie má navíc potenciál dosahovat pokroku nad rámec neasistovaných lidských schopností.
Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей.
Spojování lidských chirurgických zkušeností se stroji a komputerizovanými technologiemi je hnacím motorem pokroku v oblasti neurochirurgie, kdy robotická chirurgie slouží jako významný model přínosnosti rozhraní člověk-stroj.
Слияние человеческого хирургического опыта с машинами и компьютерными технологиями ведет к развитию нейрохирургии, а роботизированная хирургия выступает в качестве важной модели выгод использования человеко-машинного интерфейса.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...