diskusní čeština
Překlad diskusní rusky
Jak se rusky řekne diskusní?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady diskusní rusky v příkladech
Jak přeložit diskusní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Cenu za nejlepší režii předá filmová a divadelní herečka Raquel Welchová a moderátor vlastní diskusní show, Phil Donahue.
Для вручения премии за лучшую режиссуру на сцену приглашаются звезда сцены и экрана - Раквэл Уэлш, а также ведущий своего собственного шоу, Филл Донэхью.
Pro život? - V diskusní skupině?
В дискуссионной группе?
Diskusní klub?
У нас что здесь, ток-шоу?
Slečno Summersová, chci, abyste vedla diskusní skupinu příští hodinu.
Мисс Саммерс, я хочу, чтобы вы подготовились к проведению семинара.на следующем занятии по теме вашей письменной работы.
A chce, abych příští hodinu vedla diskusní skupinu.
И она хочет, чтобы я провела семинар на следующем занятии.
Během dne máme diskusní hodiny.
Мы постоянно проводим сеансы общения.
Dokonce máme diskusní místnost, kde jsou studenti povzbuzováni. aby mluvili o tom, co mají na srdci.
У нас даже есть разговорная комната, куда ученики могут заходить и разговаривать, сколько им вздумается.
Schovej si to pro diskusní místnost.
Потерпи до разговорной комнаты.
Přišel jsem se podívat na diskusní kroužek. Kudy se jde do posluchárny? Uh.
А где здесь аудитория?
Ah. Ale myslím, že tam není diskusní kroužek.
Только, по-моему, дискуссии сегодня нет.
Dobře? Tohle je moje show a je to vážná intelektuální diskusní hodina.
Это всего лишь идиотские звуки, беседу оживить.
Ale je nemožné srovnávat hodiny v midraši a lekce tvého otce. A naši diskusní skupinu s vaší.
Просто понятно, что нельзя сравнивать уроки в мидраше и лекции твоего отца, и круг общения у нас - с кругом общения у вас.
Tohle je Weight Watchers v Stamford Hillu, ne Weight Watchers a diskusní kroužek náboženských vlasových tabu v Stamford Hillu.
Это стэмфорд-хиллские курсы похудения а не стэмфорд-хиллские курсы похудения и дискуссий на тему религиозных запретов, связанных с волосами.
Diskusní klub byl první, ale začali bojovat mezi sebou.
Дискуссионный клуб первым додумался до этого, но они переругались.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Německá kancléřka Angela Merkelová, hlavní Putinův diskusní partner v Evropě, dává stále drsnějšími výrazy najevo rozčarování z ruské politiky vůči Ukrajině.
Канцлер Германии Ангела Меркель, главный европейский собеседник Путина, выразила разочарование в связи с играми российской политики в Украине, с точки зрения более жестких условии.
Tady jsou obzvlášť významné sdělovací prostředky, zejména čím dál populárnější konzervativní média a diskusní rádia.
СМИ, особенно все более популярные консервативные СМИ и разговорное радио, являются здесь особенно важными.
Po celé Sýrii začaly jako houby po dešti vznikat lidová fóra a soukromé diskusní kluby, kde se dalo relativně otevřeně debatovat.
Относительно открытые обсуждения проходили в популярных форумах и частных дискуссионных клубах, которые широко распространились по стране.
Zajištění názorové a diskusní arény však má přinejmenším jeden velký přínos: větší povědomí o problematice vody mezi veřejností a zákonodárci.
Но возможность высказывать различные мысли и проводить обсуждение стала полезна хотя бы тем, что общество и политики стали обращать больше внимания на проблемы, связанные с водой.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
diskusní fórum |
diskusní server |
diskusní skupina |
diskuse |
diskuse veřejná |
diskutér |
diskurs |
diskurz |
diskutuji |
diskuze |
diskutovat |
diskutovaný