eisenhower čeština
Příklady eisenhower rusky v příkladech
Jak přeložit eisenhower do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Prezident Eisenhower, s Generálem de Gaulle-om, položí věnec na na hrob neznámeho vojaka.
Президент Эйзенхауэр, и генерал де Голль возложат венок на Могилу Неизвестного Солдата.
Prezident Eisenhower máva svýma rukama.
Президент Эйзенхауэр машет руками.
Eisenhower, Truman..
Эйзенхауэр, Трумэн.
Je to docela ironie. protože jsem s ní chtěl dělat to. co Eisenhower dělal celé zemi dalších osm let.
Это была ирония когда я пытался сделать с ней то что Эйзенхауэр сделал со страной за последние десять лет.
Eisenhower a Adenauer jako párek milenců.
Президент США Эйзенхауэр и Канцлер ФРГ Аденауэр - молодожены.
Coolidge, Hoover, Truman, Eisenhower.
Джонсон, Рузвельт, Тафт, Вилсон, Хардинг, Кулидж, Гувер, Трумэн, Эйзенхауэр.
Eisenhower.
Лиза? - Эйзенхауэр.
Dwight D. Eisenhower.
Дуайт Д. Эйзенхауэр.
Jen tři roky po tom, co prezident Eisenhower opustil úřad, jeho prorocké varování před hrozbou, kterou Vojensko-průmyslový komplex představuje pro náš systém vlády, došlo na jeho slova.
Всего три года после этого пророческое предупреждение президента Эйзенхауэра относительно угрозы нашей системе со стороны военно-промышленного комплекса нашло подтверждение.
Eisenhower nemá ponětí o tom jak vést bitvu.
Эйзенхауэр понятия не имеет, как вести сражение.
Vsadím se, že si to myslel i Eisenhower, když ji psal, ale já bych chtěl říkat něco kapku originálnějšího.
Это великая речь. Держу пари, Эйзенхауэр считал также, когда писал ее, Но я бы хотел сказать что-нибудь более оригинальное.
Sověti s tím Sputnikem 2 získali náskok a Eisenhower se krčí v koutě.
Советы украли победу у всех со Спутником-2 а Эйзенхауэр отсиживается в углу.
Otázka zní - umístí Eisenhower své rakety v Británii?
Вопрос в том, разместит ли Эйзенхауэр свои ракеты в Британии?
Má vůbec Eisenhower nějaký plán?
Есть ли у Эйзенхауэра план вообще?
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Řešením není izolace, ale strategie selektivnosti, podobná té, kterou v 50. letech prosazoval prezident Dwight Eisenhower.
Решение не в изоляции, а в стратегии избирательности подобной той, которую использовал президент Дуайт Эйзенхауэр в 1950 году.
Právě proto Eisenhower roku 1954 prozíravě odmítl přímou intervenci na francouzské straně ve Vietnamu.
Вот почему Эйзенхауэр благоразумно сопротивлялся прямому вмешательству на французской стороне во Вьетнаме в 1954 году.
Eisenhower měl pravdu i v něčem dalším: americká vojenská moc závisí na zachování její moci ekonomické.
Эйзенхауэр был также прав в чем-то другом: военная мощь Америки зависит от сохранения ее экономической мощи.
Dwight Eisenhower řídil efektivně zorganizovaný prezidentský úřad, který podle tehdejšího názoru některých lidí postrádal vedení lídra, avšak historici později rozpoznali jeho skrytý vliv za většinou zásadních rozhodnutí.
Дуайт Эйзенхауэр был президентом с эффективно организованным управлением, но ему по мнению некоторых людей того времени недоставало лидерских качеств, хотя позже историки обнаружили, что позади большинства самых важных решений таилась его рука.
Prezident Dwight Eisenhower při odchodu do výslužby prohlásil, že měl odebrat peníze obrannému rozpočtu a posílit Americkou informační agenturu (USIA).
Будучи в отставке, президент Дуайт Эйзенхауэр сказал, что нужно было взять деньги из бюджета обороны для укрепления Информационного Агентства Соединенных Штатов.
Měřeno dnešní optikou byli Charles de Gaulle, Winston Churchill i Dwight Eisenhower relativně autoritářskými vůdci.
Действительно, Шарль де Голль, Уинстон Черчилль и Дуайт Эйзенхауэр по нынешним меркам были сравнительно авторитарными лидерами.
Přitom Eisenhower byl stěží izolacionista.
А его-то изоляционистом никак не назовёшь.
Bush (nebo před ním Dwight Eisenhower), než okázalejšími a inspirativnějšími transformátory.
Мораль в том, что в некоторых обстоятельствах мы должны предпочесть лидерство хорошего транзакционного управляющего более роскошным и вдохновляющим трансформаторам.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.