ekvivalentní čeština

Překlad ekvivalentní rusky

Jak se rusky řekne ekvivalentní?

ekvivalentní čeština » ruština

эквивалентный эквивале́нтный ровноценный ровносилный равноценный равноце́нный равносильный равнозначный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ekvivalentní rusky v příkladech

Jak přeložit ekvivalentní do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

V Ygamu uběhly. 3 sezóny. ekvivalentní našim 15 rokům.

В Игаме прошло. 3 сезона равные. 15 нашим годам.

Uděláme dohodu, jako že 100 tisíc kliknutí má ekvivalentní hodnotu jedné stránce reklamy v časopise.

На наш сайт заходят сто тысяч человек - разве это не стоит одной страницы в журнале?

Na výrobu průměrného auta spotřebujete energii ekvivalentní 27-54 barelům ropy, dle užitých statistik.

Изготовление среднестатистического автомобиля потребляет эквивалентно между около 27 и 54 баррелей нефти, в зависимости, чью статистику вы используете.

Ale bod je, bez ohledu na své ekvivalentní sen, mohu dělat stát.

Но дело в том, что независимо, от того, о чем вы мечтаете, я могу сделать так, что бы это произошло.

Že je to ekvivalentní, že být černý a být gay prostě není totéž.

Это не одно и тоже, быть черным и быть геем - это не одно и тоже.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Německé, francouzské, španělské, a dokonce i řecké dluhopisy však měly zhruba stejnou úrokovou sazbu, takže byly pokládány za ekvivalentní.

Но немецкие, французские, испанские и даже греческие облигации - все они имеют примерно ту же процентную ставку и, таким образом, считаются эквивалентными.

Ovšem rychlé řešení, po němž Bushova vláda prahne, se tím nezajistí, neboť klesající dolar s sebou nemusí přinést ekvivalentní růst cen dovozů do USA.

Но предпринимаемые сейчас меры не обеспечат быстрого решения проблем, так необходимого администрации Буша, так как падение доллара не обязательно повлечёт за собой рост цен импорта в США.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...