encyklopedie čeština
Překlad encyklopedie rusky
Jak se rusky řekne encyklopedie?
Encyklopedie čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady encyklopedie rusky v příkladech
Jak přeložit encyklopedie do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Co můžeš čekat d samolibé, ušaté zrůdy, jejíž otec byl počítač a matka encyklopedie?
Чего еще можно ожидать от урода, чей папочка был компьютером, а мамочка - энциклопедией?
Už jste přemýšleli nad výhodami vlastnictví pěkné encyklopedie?
Задумывались ли вы когда-либо о преимуществах владения целым собранием энциклопедий?
Viděl jsem nádherně zdobené knihy Velké všeobecné encyklopedie.
Я видел прекрасные тома энциклопедии, роскошно иллюстрированные.
Jsou to jediné encyklopedie, které tam měl.
Это единственные книги, которые у него были.
Bohužel, encyklopedie nemocí není k dispozici.
Ничего нет. Книгу о заразных болезнях взяли.
Měla bys psát knížky a encyklopedie, vydělala bys balík.
Тебе надо книжки писать. Хорошие деньги заработаешь. Это правда.
To je encyklopedie Larousse.
Это - Энциклопедия Лярусс.
Ale encyklopedie je podle mě zábavnější.
Но вот раздел комментариев мне кажется поинтереснее.
Může to být cokoliv svazek číslo 1 Galaktické Encyklopedie.
Всё, что угодно. Например, первый том энциклопедии галактики.
Ale jak vidíte tak má encyklopedie je odlišná v tom, že si můžete koupit pouze písmena, která se vám zdají atraktivní.
Но моя энциклопедия отличается тем, что вы можете купить только те буквы, которые вы находите привлекательными.
Možná jsem chodící lékařská encyklopedie, ale ani já nevím všechno.
Я могу быть ходячей медицинской энциклопедией, но даже я не знаю всего.
To jako chceš jen opsat ty kraviny z encyklopedie?
Ты хочешь вырвать факты из этой энциклопедии?
Kde jsou moje encyklopedie?
Где мои энциклопедии?
Prodáváš encyklopedie?
Продаешь энциклопедии?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wikipedie, otevřená encyklopedie dostupná na internetu, je nejúžasnějším kolektivním intelektuálním projektem, do jehož realizace se lidé pustili - a snad uspěli.
Википедия, онлайновая энциклопедия, - наиболее впечатляющий коллективный интеллектуальный проект, который когда-либо предпринимался и, возможно, осуществлялся.
Wikipedie je encyklopedie, do níž může přispět každý s troškou času, výřečnosti a schopnosti práce na počítači.
Википедия - это та энциклопедия, для пользования которой необходимо немного времени, не самая четкая формулировка запроса и минимум знаний по пользованию компьютером.
Ve Spojených státech byly například encyklopedie v roce 1960 drahé, ale pro rodiny se zvídavými dětmi měly obrovskou hodnotu.
Например, в Соединенных Штатах, набор энциклопедий в 1960 году стоил дорого, однако представлял большую ценность для семей с прилежными детьми.
Nové formy činnosti - internetové aukce, internetové encyklopedie, internetové chatovací místnosti - rozšířily vzájemné interakce jednotlivců na mnohem větší oblast.
Новые формы деятельности - Интернет-аукционы, Интернет-энциклопедии, общение через Интернет (чаты) - позволили взаимодействию между индивидуумами принять более обширный характер.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.