externě čeština

Překlad externě rusky

Jak se rusky řekne externě?

externě čeština » ruština

экстерном внештатно
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady externě rusky v příkladech

Jak přeložit externě do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že se Jerry snaží říct, že chce vyjadřovat emoce externě. - Kulisami, hudbou.
По-моему, Джерри хочет сказать, что он хочет выражать чувства с помощью внешних проявлений, как на съёмках.
Externě nebo něco takovýho.
На неполный учебный день.
No, od 2002 do 2005, externě vyslýchali osoby podezřelé z terorismu k národům, v který se příliš nezajímali lidskými právy.
С 2002 по 2005 они занимались допросом подозреваемых в терроризме. В основном тех, кто мало знал о гражданских правах.
Tyhle dramatické zkoušky jsou řízené externě.
Этот спектакль будут оценивать приглашённые судьи.
Ale když využiji je, bude následovat obvyklý proces a já potřebuji, aby to šlo externě.
Но если привлечь их, это будет целая эпопея, поэтому мне нужен наёмник со стороны.
PRÁVNÍ POMOC SPOLEČNOSTI Nabídní ji flexibilní dobu, možnost pracovat externě.
Давай! Предложи ей гибкий график. Возможность работать дистанционно.
Potřebujeme to zajistit externě, abychom měli hodnověrné popření pro případ, že by se něco pokazilo.
Нам нужен кто-то со стороны, чтобы мы могли отрицать свою причастность, если что-то пойдёт не так.
Nevím, možná jen externě, třeba jako nezávislí poradci.
Я не знаю. Может они были конфиденциальными информаторами. или офисными сотрудниками.
Musíme ho stimulovat externě, aby přežil.
Придется запускать сердце извне.
Zajistili jsme ji externě.
Мы привлекли третью сторону.
Náš první plnohodnotný subjekt si vyvinul vnitřní rysy externě.
У нашего первого доношенного субъекта внутренние органы развились снаружи.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Iniciativy založené na komunitách, které budují důvěru, jsou lepší než centrálně či externě řízené projekty.
Общинные инициативы, которые строятся на доверии лучше, чем проекты, внедренные на центральном или внешнем уровне.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...