franklin čeština
Příklady franklin rusky v příkladech
Jak přeložit franklin do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Bydlel jsem v činžáku nad firmou Franklin and Ivar.
Я жил в небольшой квартире в Голливуде. Дела шли плохо.
Franklin vám to vysvětlí. Stejně to byl jeho nápad.
Франклин объяснит, это ведь его идея.
Franklin soudí, že jsou to ti nejlepší. A já souhlasím.
Франклин считает, что это самая лучшая команда в этом деле.
Major Franklin.
Зовут Франклин.
Major Franklin? -Ano.
Майор Франклин?
Který z vás je major Franklin?
Кто из вас майор Франклин?
Ten Franklin, to není špatný chlap.
Этот Франклин, он неплохой парень.
Abych Vám to objasnil, Curtissi, jsem zatvrzelý republikán, který si myslí, že Franklin Roosevelt byl velkolepý člověk.
Раз уж так, Кёртис, поясняю: я непреклонный республиканец, который считал и считает, что Франклин Делано Рузвельт - был великим человеком.
Poslední novinář, kterého jsem měl na patře, byl Ben Franklin.
Полегче, Ллойд.
A nejmenuje se Frank! Ale Franklin!
Рузвельта зовут не Франк, а Франклин.
Franklin by se sem nikdy nedostal sám.
Все равно Фрэнклин Никогда не видел, что здесь.
Franklin nebyl nikdy malej.
Фрэнклин никогда не был маленьким.
Jsem Thomas Franklin.
Я Томас Франклин.
Pan Thomas Franklin mi řekl, že musím odejít z domu starého pána.
М-р Томас Франклин велел мне покинуть дом старика.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ale desetiletému děcku v době, kdy byl Franklin Roosevelt zvolen prezidentem, je dnes osmdesát.
Но тем, кому было 10 лет, когда был избран Франклин Рузвельт, сейчас уже восемьдесят.
A jen těžko si lze představit, že by takovéto vzájemné postavení přijal Franklin Roosevelt či Ronald Reagan.
Трудно себе представить, чтобы Франклин Рузвельт или Рональд Рейган смогли согласиться с подобным относительным положением.
Podobně jako Franklin Roosevelt, který jednal velmi rozvážně, když se ve 30. letech snažil přesvědčit americké veřejné mínění, aby opustilo izolacionismus, jedná také Merkelová rozvážně, když se dnes snaží zachránit euro.
Подобно Франклину Рузвельту, действовавшему очень осторожно, пытаясь убедить американское общественное мнение в необходимости отказа от изоляционизма в 1930-х гг., Меркель действует осторожно, пытаясь спасти евро.
Jedna důkladná studie prezidentské rétoriky zjistila, že ani tak proslulí řečníci jako Franklin Roosevelt a Ronald Reagan nemohli při prosazování svých programů spoléhat na charisma.
Одно тщательное исследование президентской риторики обнаружило, что даже такие известные ораторы, как Франклин Рузвельт и Рональд Рейган, не могли рассчитывать на свою харизму при выполнении своих программ.
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt a Harry Truman rozvinuli transformační cíle až v reakci na zahraniční události poté, co nastoupili do úřadu.
Вудро Вильсон, Франклин Рузвельт и Гарри Трумэн, заняв должность президента, разрабатывали свои трансформационные цели только в ответ на внешние события.
Franklin Delano Roosevelt nemohl udělat lepší investici ve prospěch budoucnosti Ameriky a světa než vést totální válku proti Adolfu Hitlerovi.
Франклин Делано Рузвельт не мог сделать лучших инвестиций в будущее Америки и всего мира, чем вступить в тотальную войну против Адольфа Гитлера.
Franklin Roosevelt již tehdy podnikal rázná opatření proti depresi a snažil se přeorganizovat zkrachovalý americký bankovní systém.
Франклин Рузвельт на тот момент уже принимал активные меры против депрессии и пытался реорганизовать потерпевшую крах банковскую систему США.
Naproti tomu prezident Franklin Roosevelt ve 30. letech použil metaforu, která je dodnes velmi živá.
Напротив, в 1930-х годах президент Франклин Рузвельт использовал метафору, которая жива и по сей день.
Možná hledáte...
Franklin Pierce |
Franklin Delano Roosevelt |
frankl |
Frankfurt nad Odrou |
frankův |
Frankové |
frankovat |
frankolín |
frankolin |
frankie |
Frankfurt |
Frank Lloyd Wright
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.