hříbě čeština

Překlad hříbě rusky

Jak se rusky řekne hříbě?

жеребёнок жеребенок осленок линёк кольт жеребчик жере́бчик

Doporučujeme

Jak přeložit hříbě do ruštiny?

Promiňte! Nezkrocené hříbě na útěku.

Простите, он как жеребёнок на воле.

A ještě o kus dál vypadáme strašně. Ty s nohama jako hříbě a já jako tele.

А еще ближе - опять мы, но твои ноги как у жеребенка, а мои - как у бычка.

Ty, bojare, dáš Razumojkovi hříbě, A ať jezdí do mého lesa až doté doby, než mu doroste ocas.

Ты, боярин, отдашь Разумейке кобылку, и пусть ездит в мой лес до тех пор, пока у нее хвост отрастет.

A v našem rodinném sídle uprostřed hvozdů, jsem poskakoval jako mladé hříbě a rozpočítával stromy.

В вашем огромном поместье, рядом с лесом Бонди, я прыгал с кочки на кочку, напевая считалочку. Александр, брось меня в постель!

Voníš jako hříbě, vojáku.

От тебя хорошо пахнет, солдат, как от жеребенка.

Vidím tě, dlouhonohé hříbě, s těmi hloupými rovnátky na zubech.

Я вижутебя длинноногим маленьким оленёнком. с глупыми брекетами на зубах.

Vemte jednu překrásnou, šťastně vdanou klisničku přidejte možnost, že bude mít hříbě a jaký je výsledek?

Берем молодую кобылку, успешно выскочившую замуж и возможность того, что она может родиться жеребенка, и что у нас остается?

Jako když se hříbě snaží prvně postavit.

Говорю вам, это похоже на то, как Бэмби учится ходить.

Narodí se to hříbě dneska?

Жеребенок родится сегодня?

To je bílé hříbě, že ano?

Это - белый жеребенок, не так ли?

Jaké velké hříbě!

Какой большой жеребенок!

Mami, jestli hříbě nedostane mléko od své matky, tak umře?

Мама, если жеребенок не получает молока от его матери он умрет?

To je ale nádherné hříbě, že ano?

Это - красивый жеребенок, не так ли?

Mám hříbě!

У нас есть жеребёнок!

Doporučujeme