hřeben čeština
Překlad hřeben rusky
Jak se rusky řekne hřeben?
hřeben čeština » ruština
Příklady hřeben rusky v příkladech
Jak přeložit hřeben do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Johnny, zapomněla jsem si hřeben.
Джонни, я забыла свою расческу. Она на комоде.
Nestřílejte, dokud se nedostanou nahoru na hřeben.
Отрелять, когда выйдут на хребет! - Ясно!
Tak furlong dopředu. -Díky. -Tamten hřeben vypadá trochu vyšší.
Здесь все чисто, только чуть дальше заболоченное место.
Ale ani hřeben za hřebenem by nezastavily mamutí soupeření dvou korporací o to, kdo položí delší koleje, než se spojí.
Однако ничто, никакие силы природы, не могли остановить борьбу двух гигантских корпораций за то, кто проложит больший путь навстречу другдругу.
Jeden hřeben.
Расческа - одна.
Kde já mám hřeben, člověče?
Как же, полюбит он тебя в таких трусах, размечталась Куда я дела свою расчёску?
Nikdo na hřeben! Vyčistěte zbraně!
Никто не балдеет!
Chceš půjčit hřeben?
Расческа есть?
Nepotřebuju hřeben.
Не нужно.
Můžu si od tebe půjčit hřeben?
Можно расчёску и зеркало?
A co tenhle hřeben s pečetí výrobce v tom samém jazyce? Podívám se.
А что насчет этой расчески, с маркировкой на том же языке?
Černý kapesní hřeben z umělé hmoty.
Одна расчёска, чёрная пластиковая.
Rosie Carverová, s tímto pašákem se dělím o hřeben.
Рози Карвер, познакомься с человеком, с которым я ем из одной тарелки.
Kde mám hřeben?
Где же гребенка?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prakticky žádný břeh jezera, říční násep, mořské pobřeží nebo horský hřeben nezůstal této hrozby usetřen.
Практически ни одного берега озера или реки в городской зоне, морского побережья или горного района не осталось нетронутым.