holandský čeština

Překlad holandský rusky

Jak se rusky řekne holandský?

holandský čeština » ruština

голландский нидерландский нидерла́ндский голла́ндский

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady holandský rusky v příkladech

Jak přeložit holandský do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Číšník. trval na tom, že musíme. ochutnat jeho holandský gin.

Официант настойчиво предлагал нам бутылку голландского джина.

Můj starý věrný přítel, holandský gin.

Мой верный голландский джин.

Báli se, že by vedle ní zvadly holandský tulipány, a ty seš celá ona.

А от одного вида твоей мамы все тюльпаны Голладнии вяли от зависти.

Stojíte s podkleslými koleny, vystrčeným zadkem, jako holandský budižkničema a protestantský fouňa, s pohrdavě ohrnutými pysky!

Вы позируете, втянув колени и выпятив зад, с лицом, напоминающим голландскую фигу, с надменно поджатыми губами и презрительным протестантским свистом.

Ten holandský voják?

Кто? Этот голландец?

Dvakrát hranolky, dvě kakaa. a dvakrát holandský závin se šlehačkou.

Две порции картошки фри, два шоколадных напитка, и два куска яблочного пирога с взбитыми сливками.

Holandský závin.

Яблочный пирог.

Nádherná je lepší než vynikající, lepší než holandský závin.

Чудесный - даже лучше, чем великолепный, лучше того яблочного пирога.

Holandský závin?

Яблочный пирог?

Nechal jsem 27. holandský regiment hlídat cestu ze Charleroi.

Я оставил 27-й голландский полк охранять дорогу. из Шалероя.

Zůstane tam holandský regiment?

Ваш голландский полк выстоит?

Holandský odboj se postaral o 140 lidí, U města severně od řeky.

Голландские партизаны укрывают 140 человек за пределами города к северу по реке.

Holandský?

Она из Заастралии?

Nějaký holandský doktor mi volal, kdo ví, kde sehnal číslo, a tvrdí, že je světový expert.

Откуда только мой номер знает? Заявил, что он мировой эксперт.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Holandský populistický lídr Geert Wilders například při několika příležitostech pranýřoval královnu Beatrix jako levičáka, elitáře a multikulturalistu.

Лидер голландских популистов Геерт Вильдерс, например, обвинял королеву Беатрикс на нескольких мероприятиях, как сторонницу левых, элитарности, и мультикультурализма.

Jeden přední holandský finanční deník dokonce předběžné ohlášení napadl jako známku Trichetovy slabosti, nikoliv síly, a naznačil, že Trichet ztratil nad Radou guvernérů kontrolu.

Действительно, ведущая голландская финансовая газета подвергла нападкам предварительное объявление, посчитав его скорее признаком слабости, а не силы Трише, подразумевая, что он потерял контроль над Управляющим Советом.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...