knihkupectví čeština
Překlad knihkupectví rusky
Jak se rusky řekne knihkupectví?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady knihkupectví rusky v příkladech
Jak přeložit knihkupectví do ruštiny?
Jednoduché věty
Kupuje knihy v knihkupectví.
Она покупает книги в книжном магазине.
Citáty z filmových titulků
V knihkupectví nebyla.
В магазине её не было.
V hotelu Evropa. Vzali mě k němu z knihkupectví.
Я шла из книжной лавки, а меня ждали.
Co si dělala v knihkupectví?
Из лавки?
Má knihkupectví.
У него там книжный магазин.
Koukněte, to je krásné knihkupectví támhle přes ulici a mají mnohem lepší výběr než my a zřejmě za úplně směšné ceny. tady, hned naproti.
Посмотрите на этот замечательный книжный магазин, находящийся всего лишь через дорогу.
Z tohohle knihkupectví živý nevyjdete.
Ты никогда не покинешь, этот книжный магазин живым.
Včera v noci jste měl schůzku s prodavačkou v knihkupectví Roma, nebo se pletu?
У вас было свидание прошлым вечером с продавщицей из книжного магазина Рим, не так ли?
Jdeš do knihkupectví a listuješ několika knihami, aniž bys je četl.
Ты заходишь в книжные магазины и листаешь книги, не читая их.
Z parku do muzea, z kavárny do kina, od nábřeží do zahrady, do čekáren, do vestibulů velkých hotelů, supermarketů, knihkupectví, koridorů metra.
Из парка - в музей, из кафе - в кино, с набережной - в сад, в залы ожидания вокзала, в вестибюли больших отелей, в супермаркеты, в книжные магазины, в переходы метро.
Tady je Švédské knihkupectví.
Это Шведский книжный магазин.
Pamatuji, jak jsem ho brával do knihkupectví a on si kupoval všechny kulturistické časopisy a pak je celé hodiny četl.
Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц. И он мог читать их часами.
Ten krám, co je světlo. - Dědečkovo knihkupectví.
Горит свет в магазине моего дедушки.
Knihkupectví na rohu má vitrínu.
В книжном на углу есть окно.
To knihkupectví.
Книжный магазин. Риззоли.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Všichni jsme se vydali plenit místní obchody; dodnes mám útlé svazky romantické poezie, jež si moje šestnáctiletá maličkost odnesla z knihkupectví.
Мы все занимались грабежом местных магазинов. Я до сих пор храню тоненькие томики романтической поэзии, которые шестнадцатилетний я унес из книжного магазина.
Dnes jde o státy, které se cítí nejvíce ohrožené, a knihkupectví v obou zemích se plní poplašnými a senzačními popisy národního úpadku.
Теперь эти страны чувствуют себя самыми беззащитными, и книжные магазины в обеих странах полны панических и сенсационных публикаций, повествующих о национальном упадке.
Je pravděpodobné, že s jeho zavedením do běžné praxe zmizí kamenná knihkupectví. Knihu jako takovou však nevymýtí.
Это изменит весь издательский бизнесс, это возможно уничтожит книжные магазины, но не книги.
Možná hledáte...
knihkupecký |
knihkupec |
knihařská linka |
kniha |
Kniha Abdijáš |
Kniha Daniel |
kniha DPH |
Kniha Ester |
Kniha Ezechiel |
kniha hodinek |
Kniha Izajáš |
Kniha Jeremjáš
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.