menšinový čeština
Překlad menšinový rusky
Jak se rusky řekne menšinový?
menšinový čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady menšinový rusky v příkladech
Jak přeložit menšinový do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď jste menšinový dodavatel žárovek pro školskou správu města Baltimoru.
Теперь ты один поставщиков электрических ламп. для Совета по народному образованию Балтимор Сити.
Že se to budou snažit zvrátit spoléháním na menšinový názor.
Полагаясь на мнение меньшинства.
Takže dokud folk zůstával menšinový, byli jsme to vždycky my proti velkému a nevkusnému komerčnímu světu.
И пока фолк оставался музыкой меньшинства, мы противопоставляли себя безвкусице коммерческой музыки.
Tohle je menšinový hlas.
Ок, это. меньшинство голосов.
Přišel jste k nám, abychom vám prověřili vaše možnosti, což jsme udělali, navrhli jsme pana Wellse, coby vysoce respektovaného podnikatele, který vám díky svému statusu jako menšinový vlastník podniku nabídl ve výběrovém řízení výhodu.
Вы пришли к нам, чтобы мы проверили ваши возможности, что мы и сделали. Мы посоветовали мистера Уэллса, очень уважаемого бизнесмена, который, согласно его статусу миноритарного акционера, предлагает вам преимущество в ходе тендера.
Pane předsedo, má klientka by vám nejdřív měla říct, že jde o menšinový názor.
Господин председатель, мой клиент впервые говорит об этом, это её личное мнение.
Menšinový názor?
Личное мнение?
Ale prodám ti menšinový podíl jestli souhlasíš, že budeš pracovat jako můj výrobní inženýr.
Но я продам тебе меньшую долю, если ты согласишься работать моим инженером-разработчиком.
Nebojte, není to píseň, ani menšinový sbor.
Не беспокойтесь, это не песня. И не хор несовершеннолетних.
A zase znovu. Já mám menšinový hlas.
И снова же, я голос меньшинства.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Poněvadž jde o menšinový názor, často své argumenty podkládají vědecky, nikoli morálně.
А поскольку они находятся в меньшинстве, то, приводя свои аргументы, пользуются не доводами морали, а научными формулировками.
Přespříliš íránských úspěchů a příliš mnoho sunnitských debaklů by také mohlo vyvolat nesmírný tlak v Sýrii, kde sunnitské většině vládne menšinový alawitský režim.
Значительные успехи Ирана на фоне многочисленных неудач суннитов могут также создать напряженную ситуацию в Сирии, где режим меньшинства Алави доминирует над суннитским большинством.
V Číně a téměř ve všech blízkovýchodních zemích mohou cizinci nabývat pouze menšinový podíl ve firmách a musí se spokojit s vysokými dovozními cly a bezpočtem necelních bariér.
В Китае и почти всех странах Ближнего Востока, иностранцы не имеют права приобретения контрольного пакета акций компаний и должны мириться с высоким уровнем пошлин на импорт и многочисленными нетарифными барьерами.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
menšina |
menšitel |
menší bagr |
menšenec |
menševický |
menší část |
menševik |
menší otok |
Menševici |
menševizmus |
menševismus |
menševictví