menšinový čeština
Příklady menšinový německy v příkladech
Jak přeložit menšinový do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nevěřte nikomu. Jen najděte menšinový záznam.
Vertrauen Sie keinem Menschen.
Řekla jste, že menšinový záznam byl zničen.
Sie sagten, der wäre gelöscht.
Jen vejít do PreCrimu, dostat se do chrámu, nějak se dostat do tušitelů. - a stáhnout menšinový záznam.
Ich spaziere bei Precrime rein in den Tempel. zapfe irgendwie die Precogs an und dann downloade ich diesen Report.
Najděte menšinový záznam.
Finden Sie den Minority Report.
Kde je můj menšinový záznam?
Wo ist mein Minority Report?
Sama jsi řekla, že není žádný menšinový záznam.
Du sagtest doch gerade selbst, es gibt keinen Minority Report.
Toto, přátelé, je menšinový hlas.
Das, meine Freunde, ist das Minderheiten-Votum.
Teď jste menšinový dodavatel žárovek pro školskou správu města Baltimoru.
Sie sind nun ein Minderheitenlieferant. für Glühlampen des Bildungsausschusses. der Stadt Baltimore.
V roce 2006 prodal Chris Gardner menšinový podíl své firmy v několika milionové hodnotě.
Im Jahre 2006 verkaufte Chris Gardner. eine Minderheitsbeteiligung an seiner Firma für mehrere Millionen Dollar.
To je menšinový názor.
Mit der Meinung sind Sie in der Minderheit.
Přišel jste k nám, abychom vám prověřili vaše možnosti, což jsme udělali, navrhli jsme pana Wellse, coby vysoce respektovaného podnikatele, který vám díky svému statusu jako menšinový vlastník podniku nabídl ve výběrovém řízení výhodu.
Sie kamen zu uns um Ihre Alternativen zu prüfen, und das haben wir. Wir schlugen Mr. Wells vor, einen hoch respektierten Geschäftsmann, der, dank seines Status als ein Unternehmen im Minderheitsbesitz, Ihnen einen Vorteil im Bietungsverfahren anbietet.
Pane předsedo, má klientka by vám nejdřív měla říct, že jde o menšinový názor.
Herr Vorsitzender, meine Mandantin ist sich sehr wohl bewusst, dass sie eine Minderheitsmeinung vertritt.
Menšinový názor?
Eine Minderheitsmeinung?
Menšinový názor?
Eine Minderheitsmeinung.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Poněvadž jde o menšinový názor, často své argumenty podkládají vědecky, nikoli morálně.
Da dies der Standpunkt einer Minderheit ist, formuliert sie ihre Argumente oft eher in wissenschaftlichen als moralischen Begrifflichkeiten.
Přespříliš íránských úspěchů a příliš mnoho sunnitských debaklů by také mohlo vyvolat nesmírný tlak v Sýrii, kde sunnitské většině vládne menšinový alawitský režim.
Zu viele Erfolge des Iran und zu viele sunnitische Debakel könnten auch zu immensem Druck auf Syrien führen, wo eine alevitische Minderheit über eine sunnitische Mehrheit herrscht.
V Číně a téměř ve všech blízkovýchodních zemích mohou cizinci nabývat pouze menšinový podíl ve firmách a musí se spokojit s vysokými dovozními cly a bezpočtem necelních bariér.
In China und in den meisten Ländern des Mittleren Ostens sind ausländische Investitionen auf Minderheitenanteile beschränkt und man muss sich mit hohen Importzöllen und zahlreichen nichttarifären Hemmnissen herumschlagen.
Možná hledáte...
menšinový jazyk |
menšina |
menšiny |
menšitel |
Menševici |
menší než |
menšenec |
menševik |
menševizmus |
menší |
menší bílý čtverec |
menší černý čtverec
Doporučujeme
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.