miminko čeština
Překlad miminko rusky
Jak se rusky řekne miminko?
miminko čeština » ruština
Příklady miminko rusky v příkladech
Jak přeložit miminko do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jsem ještě miminko.
Не помню. Я был еще маленьким.
Naposled jsem tě viděl plakat jako miminko.
Я не видел как ты плачешь с тех пор, как ты была малышкой.
Našemu. Není to trochu moc pro malé miminko?
Тебе не кажется, что для одного мальчика это слишком много?
Krásný miminko.
Чудненького ребеночка.
Nahý jako miminko, jasné?
В чем мать родила. Понятно?
Myslíte, že je to miminko?
Думаете, что это Неваляшка-ребенок?
Chci miminko.
Хочу малыша.
Pořídíme si miminko.
Пора нам завести ребенка.
Pořídíme si tři miminka, jedno po druhém. Miminko.
Я хочу трех детишек, ну, не сразу, конечно же, что скажешь?
Musíme počít to miminko.
А как же насчет ребенка?
Nechtěl jsem zmeškat noc na miminko. - Měl jsem pár ostrých nehtů.
Не хотел упустить подходящий момент зачать ребенка.
Odkud je to miminko? - Dej na něj pozor.
Откуда этот ребенок?
Jak se má miminko?
Как ребёнок?
Byl jsi tak krásný miminko.
Какой ты был славный мальчик, когда был маленьким!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vskutku, ekonomika se jako zdroj klepů ze světa smetánky cení mnohem méně než Hollywood, ale ekonomické zpravodajství díky reportáži o tom, že Bradu Pittovi a Angelině Jolie se narodilo miminko, vypadá nesmírně seriózně.
В самом деле, экономика является в крайней степени второстепенной по отношению к Голливуду как источнику элитных сплетен, но большая часть экономических репортажей делает освещение рождения ребенка Брэда Питта и Анжелины Джоли крайне серьезным вопросом.