mimikry čeština
Překlad mimikry rusky
Jak se rusky řekne mimikry?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady mimikry rusky v příkladech
Jak přeložit mimikry do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Neříkej mi, že tahle konverzace a tyhle mimikry nikam nevedou.
Только не говори мне, что наша болтовня и заигрывания - это пустая трата времени.
Molekulární mimikry.
Молекулярная мимикрия.
Tak Leonarde, jak ti jdou mimikry?
Ну, Леонард, как происходит процесс мимикрии?
Mimikry.
Мимикрия.
Ty výrůstky? Mimikry systému kopírujícího vzorce, mřížky kopírující strukturu beta skládaných listů a rozšiřující ji, ale také schopné kontroly systémů jako jsou mozková tkáň, dvoufázové pumpy upravené jako srdce.
Отростки. это проявление систем сравнения с образцом - структуры, которые подражают складчатому бета-слою и растут на нём.
Jen mimikry.
Это чистая мимикрия.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vždyť Puškin i Gogol vyrůstali na německých a francouzských vzorech, ačkoliv jejich ryzí originalita tyto mimikry daleko předstihla.
В конце концов, Пушкин и Гоголь первоначально опирались на немецкие и французские образцы, хотя благодаря одной лишь их оригинальности они очень далеко ушли от подражания.
Vezměme si Moskvu, tuto značně ostřílenou napodobitelku (třebaže coby městské mimikry se ani zdaleka nemůže srovnávat s Petrohradem, oním barokně poitalštěným městem na Něvě).
Взгляните на Москву, эту многоопытную подражательницу (хотя и не идущую в этом смысле ни в какое сравнение с Санкт-Петербургом, этим итальянизированным городом на Неве в стиле барокко).
Staré myšlenky, mimikry a symboly, jichž Putin používá k dosažení svých cílů, však již neodpovídají realitě dneška ani současným schopnostem Ruska.
Но старые идеи, подражание и символы, которые использует Путин для достижения своих целей, больше не соответствуют сегодняшней действительности или существующим возможностям России.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.