mimikry čeština
Překlad mimikry francouzsky
Jak se francouzsky řekne mimikry?
mimikry čeština » francouzština
Příklady mimikry francouzsky v příkladech
Jak přeložit mimikry do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mechanické mimikry.
Imitation mécanique.
Něco jako mimikry?
Une sorte de capacité au mimétisme.
Jeho kůže umí tvořit mimikry.
Sa peau développe des aptitudes mimétiques.
Molekulární mimikry.
Mimétisme moléculaire?
Tak, Leonarde, jak ti jdou mimikry?
Alors, Leonard, comment se présente ta. mimesis?
Mimikry?
Ma mimesis?
Však víš. Mimikry.
Mais oui, tu sais. ta mimesis.
Mimikry.
Mimesis.
Mimikry systému kopírujícího vzorce, mřížky kopírující strukturu beta skládaných listů a rozšiřující ji, ale také schopné kontroly systémů jako jsou mozková tkáň, dvoufázové pumpy upravené jako srdce.
Une expression de la liaison des systèmes, des réseaux qui imitent des feuilles, et s'étendent sur elles, mais capables de contrôler les systèmes comme le cerveau, avec deux pompes adaptées des coeurs.
Jen mimikry.
Du pur mimétisme.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Staré myšlenky, mimikry a symboly, jichž Putin používá k dosažení svých cílů, však již neodpovídají realitě dneška ani současným schopnostem Ruska.
Mais les vieilles idées, l'imitation et les symboles utilisés par Putin pour atteindre ses objectifs ne correspondent plus aux réalités actuelles de la Russie ni à ses capacités présentes.
Živočichové běžně používají mimikry, aby těžili ze znalosti síly jiného živočicha - případně ze strachu před ním.
Les animaux utilisent couramment le mimétisme pour capitaliser sur la connaissance - ou la peur - de la force d'un autre.
Úspěch mimikry v přírodě však závisí na poměru originálů k náhražkám.
Mais le succès du mimétisme dans la nature dépend du rapport de l'original à l'ersatz.