moskevský čeština
Překlad moskevský rusky
Jak se rusky řekne moskevský?
moskevský čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady moskevský rusky v příkladech
Jak přeložit moskevský do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
To je moskevský čas.
Они показывают московское время.
Můžu si už objednat? - Moskevský kokteil.
Третий страйк!
Teď žije v Moskvě, jeho syn studuje na moskevský univerzitě.
Он сейчас в Москве живёт. Сын у него в московском университете учится.
Bavorák má moskevský číslo, náklaďáky bůhví odkud.
И у бумера номера Московские, а у фуры хрен знает какие.
Čuráci moskevský!
Козлы московские.
Moskevský cirkus věnoval naší třídě lístky na své představení!
Московский цирк дарит нашему классу билеты на свое представление!
Moskevský čas : 22 hodina.
Московское время 22 часа!
Moskevský Balet tu má hrát až do konce roku.
Московский Балет выступает весь следующий год.
Slaný pes, Moskevský mezek, a Výbuch mozku.
Солти Дог, Московский Мул и Взрыв Мозга.
Jsi chytrá ženská. Myslíte, že by se moskevský advokát kodrcal sem zadarmo?
Ты умная баба, или думаете что, московский адвокат сюда приехал бесплатно, что ли, корячиться?
Musíme jít hlouběji, jak by asi vypadal moskevský dopis Ježíškovi. Hledejte muže na pozicích s drobnou nebo strategickou mocí, ale s obrovskými mezerami v jejich pracovní historii.
Представь себя КГБ-шницой, ищи людей на мелких, но стратегических должностЯх с белыми пятнами в биографии.
Jen aktuální zpráva pro tvůj Moskevský kontakt, ale řeklo mi to všechno, co jsem potřeboval vědět.
Но оно ответило на мои вопросы.
Prý platil hotově, ale měl moskevský řidičák.
Управляющий сказал, что постоялец платил наличными, но у него с собой были российские права.
Mám pořád moskevský čas.
Я не перестроился с московского времени.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sovětské úřady se opíraly o idiosynkratickou definici schizofrenie, se kterou přišel moskevský profesor psychiatrie A. V.
Советские власти опирались на идиосинкразическое определение шизофрении, выдвинутое профессором психиатрии А. В. Снежневским.
Cožpak by si moskevský starosta Jurij Lužkov, Putinův loajální přisluhovač, dovolil účastnit se shromáždění, kde se požadovala autonomie, bez souhlasu voleného kremelského vladaře?
Осмелился бы мэр Москвы Юрий Лужков - путинская марионетка - присутствовать на собрании, где делались заявления о провозглашении автономии, без санкции избранного кремлевского монарха?
Podobná opatření ostatně podnikl také moskevský patriarcha v pravoslavných okrscích v Berlíně, Vídni a Bruselu.
Фактически, аналогичные меры были недавно приняты Московским Патриархатом в отношении православных приходов в Берлине, Вене и Брюсселе.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.