nadporučík čeština

Překlad nadporučík rusky

Jak se rusky řekne nadporučík?

поручик старший лейтенант ста́рший лейтена́нт пе́рвый лейтена́нт лейтенант

Doporučujeme

Jak přeložit nadporučík do ruštiny?

A kdo jste vy? Jsem nadporučík Greenhill.

Я - лейтенант Гринхил, сэр.

Bude tam kapitán Sancy, kapitán Renouart a nadporučík Roget.

Капитану Санси, капитану Ренуару и лейтенанту Роже.

Ale nadporučík Roget zabil Lejeune na hlídce. a vydíral mě abych o tom nemluvil!

Лейтенант Роже убил Лежёна и шантажировал меня, чтобы я молчал.

Nadporučík Roget se hlásí, pane.

Прибыл лейтенант Роже.

Služební hodnost: nadporučík.

Звание: лейтенант-командир.

Nadporučík Finney byl členem mé posádky a podle toho jsem se k němu choval.

Лейтенант Финни был членом моего экипажа. Именно так я к нему относился.

Nadporučík Finney, hlaste se v modulu kvůli měření iontových desek.

Лейтенант. - Внимание, командир Финни. Отправляйтесь в капсулу для снятия показаний.

Dokud se neztratil, byl jím nadporučík Finney.

Нашим офицером по учету был погибший лейтенант Финни.

Předkládám tímto, že nadporučík Finney není mrtev.

Господа, я полагаю, что лейтенант Финни не умер.

Kapitánův deník, hvězdný datum 3498.9, nadporučík Scott v dočasným velení.

Журнал капитана, звездная дата 3498.9. Лейтенант-коммандер Скотт - временный командир.

Ať nadporučík Giott povolá bezpečnostní oddíl. Vyzbrojte je fázovači typu 2.

Мистер Спок, пусть лейтенант Джотто соберет охранников и вооружит их фазерами два.

Kapitáne Christophere, to je můj první důstojník, nadporučík Spock.

Это мой старший помощник, лейтенант-коммандер Спок.

Nadporučík Montgomery Scott.

Капитан третьего ранга Монтгомери Скотт.

Tady je nadporučík Scott.

Миллион друзей на Маркосе сделает нас непобедимыми.

Doporučujeme