ochutnávka čeština

Příklady ochutnávka rusky v příkladech

Jak přeložit ochutnávka do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A ty tvrdíš, že celá tahle ochutnávka je zcela zdarma?
И ты утверждаешь, что дегустация бесплатна?
No, ta ochutnávka je zdarma. ale musel jsem slíbit, že budu svůj řetězec kaváren zásobovat z tohoto skladu, takže ve skutečnosti mě tohle rande stojí asi 11 tisíc dolarů měsíčně.
Ну, дегустация бесплатно, но я обещал делать у них закупки для моей сети кофеен, так что свидание обошлось мне примерно в 11 тысяч в месяц.
Ochutnávka kafe, přesně tvůj typ.
Дегустация кофе? Он точно твой тип.
Jen malá ochutnávka.
Ты чего, я же только попробовала.
Ta ochutnávka italských sýrů v kostele.
То мероприятие с итальянским сыром, в церкви.
Ochutnávka.
Пробуем.
Toto je malá ochutnávka obřadu, pokud chceš.
Ощутите дух церемонии, если угодно.
Přichází ochutnávka toho, co jsme byli schopni poslepovat.
А вот и пробы того, что мы смогли слепить вместе.
To je jen ochutnávka.
Это для начала.
Ochutnávka zadarmo!
Бесплатный арбуз.
Chlapi, ve dvě je ochutnávka vín.
Так, ребят, у нас дегустация вин, в два часа.
Bohužel mám pocit, že ochutnávka vín pro páry je nejhorší možný místo na balení.
Но думаю парная дегустация вин, наверное худшее место чтобы пикапить девушек.
Tady je ochutnávka jeho zářivé kariéry.
Вот образчик его впечатляющей карьеры.
A to je jen malá ochutnávka.
И это лишь начало.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jistá ochutnávka se mi naskytla, když jsem byl hostem respektovaného televizního programu o kultuře.
Мне предложили попробовать это в качестве гостя на уважаемой телевизионной культурной программе.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »