ochutnávka čeština

Překlad ochutnávka francouzsky

Jak se francouzsky řekne ochutnávka?

dégustation gustation flaveur

Jak přeložit ochutnávka do francouzštiny?

Maska je ochutnávka normálních emocí.

Le masque me sert à savourer les émotions ordinaires.

Ochutnávka vánočního pečiva.

Tout le monde m'a oubliée.

Ale nejdřív. malá ochutnávka.

Mais d'abord. une petite morsure.

Jen taková rychlá ochutnávka.

Oui, mais alors on fait vite.

To byla jen malá ochutnávka.

C'était une petite démonstration pour vous mettre en jambes.

Má to bejt ochutnávka.

C'est juste un avant-goût.

Úterní ochutnávka vína.

La dégustation de vins du mardi.

Jen malá ochutnávka.

Je goûte, c'est tout.

Uh, proletíme se horkovzdušným balónem, poté ochutnávka vína a nakonec se projedeme na koních po pláži.

On va faire un tour de Mongolfière, gouter du vin, et un tour de cheval sur la plage.

Mám pře sebou velký den, ochutnávka jídla.

Mais j'ai une journée d'enfer de prévue, goûter des plats pour un buffet.

Ochutnávka kapalného česnekového náboje pošle upíra do anafylaktického šoku.

Un peu de liquide d'ail envoyé par ce monstre et n'importe quel vampire se retrouve en choc anaphylactique.

A ujišťuji vás, že tohle je jen ochutnávka toho, co se stane, pokud NĚKDO NEZAČNE POSLOUCHAT!

Et je vous garantis que la raffinerie de Tylium n'est qu'un avant-goût à moins que quelqu'un se décide à écouter!

Ta ochutnávka italských sýrů v kostele.

Le truc de fromage italien à l'église.

Tomu se říká ochutnávka.

On appelle ça un test de goût.

Jistá ochutnávka se mi naskytla, když jsem byl hostem respektovaného televizního programu o kultuře.

J'en ai eu un aperçu en tant qu'invité d'une éminente émission culturelle de la télévision roumaine.