pochutnávat čeština

Příklady pochutnávat francouzsky v příkladech

Jak přeložit pochutnávat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Všichni jsme si mohli pochutnávat na koroptvích v Mallilie, kdyby nebylo tvého syna.
Mais moi, j'ai rien fait!
Nebo si tu budu pochutnávat na pizze a pít zelenou, -a zpátky půjdeš ty.
Je vais rester ici. déguster ma pizza et mon schnapps à la menthe. et tu te barres.
Zítra si na něm bude celý svět pochutnávat.
Et sera vendu au kilo dans le monde entier?
Jenže za deset minut už si budu u Raye pochutnávat na smaženejch houbách.
Bien sûr, d'ici dix minutes, je serai chez Ray à savourer un émincé de champignons pour le déjeûner.
O tom jste měli přemýšlet dřív, než jste si začali pochutnávat na lidech.
Vous auriez dû y penser avant de croquer des humains.
Někdo, kdo si bude každou noc v posteli pochutnávat na jiné holce.
Quelqu'un qui amènera une fille différente dans son lit chaque semaine.
Vy jste ostřelovali moje předky, abyste si mohli pochutnávat na kukuřici na špejli?
Vous avez abattu mes ancêtres pour que vous puissiez profiter des joies des épis de maïs?
Žádnej masožravej vyhulovač nebude pochutnávat na mně.
Ces carnivores vont en chier.
Levy tě nechá jen tak si pochutnávat, ale nenechá tě divočit.
Levy vous laissera y goûter, mais il vous lâchera pas.
Na kterém si budeš pochutnávat sám.
Un festin qui se deguste lentement.

Možná hledáte...