pochutnávat čeština
Příklady pochutnávat spanělsky v příkladech
Jak přeložit pochutnávat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Proto ještě tak rok nebo dva nenatáhnu bačkory, ještě si budu pochutnávat.
No estirare la pata en un año o dos, O el tiempo que sea.
Všichni jsme si mohli pochutnávat na koroptvích v Mallilie, kdyby nebylo tvého syna.
Tendríamos que estar comiendo perdices en Mallilie, si no fuera por tu hijo.
Nebo si tu budu pochutnávat na pizze a pít zelenou, -a zpátky půjdeš ty.
Yo me quedo aqui. disfrutando mi pizza y mi licor de menta. y tu te devualves a casa.
Jenže za deset minut už si budu u Raye pochutnávat na smaženejch houbách.
Claro que en diez minutos estaré en Ray's, Disfrutando de un buen filete para comer.
Někdo, kdo si bude každou noc v posteli pochutnávat na jiné holce.
Bueno, dijiste que íbamos a hacer el intercambio. - Puedo ayudar.
Vy jste ostřelovali moje předky, abyste si mohli pochutnávat na kukuřici na špejli?
Quiero decir, has bombardedado mis antepasados Entonces podrías, que? disfrutar de las maravillas del maíz en la mazorca?
Žádnej masožravej vyhulovač nebude pochutnávat na mně.
Ningún maldito carnívoro se meterá conmigo.
Levy tě nechá jen tak si pochutnávat, ale nenechá tě divočit.
Levy te dejará que lo huelas, pero no que lo pruebes.
Za chvíli přivedeme Hrdiny na jejich kmenovou radu, kterou budete poslouchat, zatímco si budete pochutnávat na hot dozích a nealkoholických nápojích.
En unos momentos, traeremos a los Héroes para su Consejo Tribal el cual podrán escuchar mientras disfrutan de perros calientes y refrescos.
Dobrá, Hrdinové, jak víte, vítězstvím v dnešní části soutěže o odměnu Zloduši získali právo poslouchat vaši kmenovou radu a pochutnávat si na hot dozích a nealkoholických nápojích.
Como ustedes saben, parte de la recompensa del desafío de hoy los Villanos ganaron el derecho de sentarse y escuchar su Consejo Tribal,.y disfrutar de perros calientes y refrescos.
Zatímco si tedy budete pochutnávat, půjčím si na chvíli slečnu Gil Ra Im.
Entonces, mientras comen. voy a prestarles a esta persona brevemente.
Na kterém si budeš pochutnávat sám.
Un festín al que asistirás solo.
Na tomhle si už nebude pochutnávat.
Ya no comerá mucho de esto.
A naučili se pochutnávat si na holubech.
Así que han desarrollado el gusto por las palomas.