pochutnávat čeština

Příklady pochutnávat anglicky v příkladech

Jak přeložit pochutnávat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Proto ještě tak rok nebo dva nenatáhnu bačkory, ještě si budu pochutnávat.

Therefore I break not enough together within a few years, Or how long it now takes.

Všichni jsme si mohli pochutnávat na koroptvích v Mallilie, kdyby nebylo tvého syna.

We should all be enjoying partridge now at Mallilie, if it wasn't for your son.

Teď jeden pozdrav kamošům v Kalhonovém krásném salónu. Už se těším, jak si tam při západě slunce budu pochutnávat na pivě.

And a Big Hello to all my friends at the Calhoun's Corner Saloon, where I can't wait to enjoy my two-for-one beers every evening at sunset.

Zítra si na něm bude celý svět pochutnávat.

They'll be selling him by the pound all over the world?

Jenže za deset minut už si budu u Raye pochutnávat na smaženejch houbách.

Course, ten minutes from now, I'll be at Ray's enjoying a mushroom slice for lunch.

O tom jste měli přemýšlet dřív, než jste si začali pochutnávat na lidech.

You should have thought that before you went snacking on humans.

Někdo, kdo si bude každou noc v posteli pochutnávat na jiné holce.

Someone who'll be snacking on a different girl in his bed every night of the week.

Vy jste ostřelovali moje předky, abyste si mohli pochutnávat na kukuřici na špejli?

I mean, you cannonballed my ancestors So you could, what, enjoy the wonders of corn on the cob?

Žádnej masožravej vyhulovač nebude pochutnávat na mně.

No carnivorous cocksucker is gonna mess with me.

Levy tě nechá jen tak si pochutnávat, ale nenechá tě divočit.

Levy'll let you get a taste, but he won't let you run wild.

Za chvíli přivedeme Hrdiny na jejich kmenovou radu, kterou budete poslouchat, zatímco si budete pochutnávat na hot dozích a nealkoholických nápojích.

In a moment,we're going to bring in the heroesor the tribal council which u will get to listen in on while enjoying hot dogs and soft drinks.

Dobrá, Hrdinové, jak víte, vítězstvím v dnešní části soutěže o odměnu Zloduši získali právo poslouchat vaši kmenovou radu a pochutnávat si na hot dozích a nealkoholických nápojích.

All right,heroes,as you know,part of the reward of today's challenge, the villains earned the right to s in and listen in o your tribal council and enjoy hot dogs and soft drinks.

Zatímco si tedy budete pochutnávat, půjčím si na chvíli slečnu Gil Ra Im.

Then, while you all are enjoying your meal. Let me borrow her for a while.

Na kterém si budeš pochutnávat sám.

One which you shall feast upon alone.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...