ofenzivní čeština

Překlad ofenzivní rusky

Jak se rusky řekne ofenzivní?

ofenzivní čeština » ruština

наступательный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ofenzivní rusky v příkladech

Jak přeložit ofenzivní do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A ofenzivní?
И оффензивно?
Nebudeme provádět ofenzivní akce. Ale můžeme odhalit romulanské lodě, které se pokoušejí dostat přes hranici.
Мы не будем предпринимать никаких агрессивных действий, но займем позицию, которая позволит нам выявить любые ромуланские корабли снабжения, которые попытаются пересечь границу.
Nechtěl jsem být ofenzivní.
Я и не нарываюсь.
Nejsou indiáni taky ofenzivní?
Но ведь Индейцы и Краснокожие так же оскорбительны! Нет, с ними все в порядке.
Je maximálně ofenzivní.
Он такой озабоченный.
Celá tahle debata mi přijde extrémně ofenzivní.
Я нахожу эту всю беседу чрезвычайно оскорбительной!
Je to ofenzivní výraz a uráží anální piráty. Co si myslíte o Mývalovi, Stane a Kenny?
Это плохое слово ну да ладно.
Neměl jsi žádnou ofenzivní strategii. Žádné obranné postavení. Žádný záložní plán.
У тебя нет ни наступательной стратегии, ни оборонительной позиции, ни плана сдерживания.
Vyrazíme na ofenzivní patrolu, kterou trochu omezíme jejich případný pohyb, a zbavíme je výhody a převahy.
Выходим в гуманитарный патруль. - что значит, нужно провести все гладко и показать местным,кто тут всё контролирует.
Udivuje mě, jak zlepšuje všechny aspekty své hry, ofenzivní i defenzivní.
Меня больше всего поражает то, как он прогрессирует в каждом компоненте игры, как в нападении, так и в обороне.
Ještě větší důvod pro ofenzivní hru.
Еще больше смысла в контригре.
Budere, neveďte ofenzivní válku.
Господин Будер, только не ведите там наступательную войну.
Jako občasná lesba beru tento stereotyp za velmi ofenzivní.
Как иногда я считаю лесбиянок, и этот стереотип очень обидный.
A to není ofenzivní?
Че.? А это, значит, не обидно?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ofenzivní operace zakazovala ústava.
Наступательные операции были запрещены конституцией Японии.
Snad bychom mohli přidat i pátou generaci, v níž bezpilotní letadla a ofenzivní kybernetická taktika umožňují vojákům, aby zůstali na jiném kontinentu, než na kterém se nacházejí jejich civilní cíle.
Кто-то может добавить и пятое поколение войн, в которых новые технологии - дроны и наступательная кибер-тактика - позволяют солдатам находится на расстоянии нескольких континентов вдали от их гражданских жертв.
Jiné země v regionu navíc nepoužijí ofenzivní sílu bez souhlasu Rady bezpečnosti Organizace spojených národů, kterou Rusové a Číňané nadále blokují.
Кроме того, другие страны в регионе не будут использовать наступательные вооружения без одобрения Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, который продолжают блокировать россияне и китайцы.
Ofenzivní operace hodlá Indie provádět v malých dávkách, v rámci útoků malých pěchotních jednotek, chráněných dělostřeleckou uzavírací palbou.
Наступательные операции Индии будут, по-видимому, проводиться малыми порциями за счет атак небольших подразделений пехоты, перемежающихся заградительным огнем артиллерии.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...