defenzivní čeština

Překlad defenzivní rusky

Jak se rusky řekne defenzivní?

defenzivní čeština » ruština

оборонительный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady defenzivní rusky v příkladech

Jak přeložit defenzivní do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Defenzivní?
Деффензивно?
A kvůli tobě je defenzivní a nepřátelský.
А ты заставила его защищаться и быть враждебным.
Nemusíte být tak defenzivní.
Он в порядке. - Вам не нужно оправдываться.
Přestaňte být tak defenzivní.
Прекрати обороняться.
Nemyslím, že bych byla defenzivní.
Я и не думала обороняться.
Jste defenzivní.
Ты защищаешься.
Že je defenzivní?
Разве не так?
Tady mám začít být defenzivní? Mám mluvit, abych dokázal, že se pleteš?
Теперь я должен начать защищаться, заговорить, доказывая, что ты неправ?
Pro defenzivní použití bude ideální, i s těmi vedlejšími příznaky.
Она будет идеальна для защиты. даже с побочными эффектами.
Trochu defenzivní.
Он обороняется.
Proboha, jsi tak defenzivní.
Губите мою юность. - Ой, да ради Бога! Чего ты раскричался-то?
Nebuď defenzivní, ok?
Не надо обороняться, понял?
Je to. defenzivní manévr.
Это. защитный маневр.
Já jsem defenzivní hráč roku.
Я спасатель года.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A nemělo by se jednat o defenzivní politiku onoho typu, který má sklon zaměřovat se na půdu nízké kvality.
Также это не должно стать своего рода защитной политикой, которая склоняется к поддержанию использования земель низкого качества.
Konečně toto zaměření na defenzivní stránku liberalizace obchodu komplikuje vyjednávání.
И, в конечном итоге, из-за данного сосредоточения на защитной стороне торговой либерализации переговоры усложняются.
K jejich uskutečnění je třeba, aby všichni světoví politici přestali s negativní, defenzivní a protekcionistickou politikou a začali uskutečňovat právě takovouto pozitivní globalizační strategii.
Но необходимо, чтобы мировые лидеры проводили именно такую позитивную политику глобализации, а не негативную, оборонительную и протекционистскую политику, которая практически повсеместно предлагается сегодня.
Takové defenzivní postavení však musí být vzhledem k panarabskému cítění zákonitě nestabilní.
Но такая оборонительная позиция обречена на нестабильность из-за пан-арабских чувств.
Nacionalistický impulz může být agresivní, nebo defenzivní, namířený proti jiným, nebo zahleděný do sebe.
Националистический импульс может быть агрессивным или защитным, внутренне-ориентированным или направленным против других.
Do té doby je jistý poněkud konzervativní a defenzivní postoj.
Тем временем, определённая консервативная и защитная позиция гарантирована.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...